Al bien, deprisa, y al mal, de vagar, te hagas de llegar.
A muertos y a idos, no hay amigos.
El que no quiera ver visiones que no salga de noche.
Ningún hombre vale más que otro si no hace más que otro
Sal derramada, quimera armada.
Para el mozo, moza hermosa. Para la moza, mozo gracioso.
El verdadero huérfano es el que no ha recibido educación.
De mi maíz ni un grano.
Puerco no se rasca en javilla.
Al loco y al fraile, aire.
El arco al poniente, desunce los bueyes y vente.
A casa nueva, puerta vieja.
Con una palabra se repara una deuda de 1000 nyang.
El dolor es antiguo
Entre el si y el no de una mujer, no cabe ni la cabeza de un alfiler.
Zapato que aprieta, no me peta.
Da más vueltas que galleta en boca de vieja.
Quando si indugia troppo in una cosa o si perde del tempo inutilmente.
Palabras claras, no necesitan explicaciones.
Dios encuentra un ramo bajo para el pájaro que no puede volar
Quien no sabe mentir cree que todos dicen la verdad
Los niños y los borrachos siempre dicen la verdad.
Adorar al sol que nace, todo el mundo lo hace; al sol que muere, nadie lo quiere.
Si deseas la paz, amistad y elogios? escucha, mira y ¡sé mudo!
No llores como mujer, lo que no has podido conseguir como hombre!
Las mujeres pocas veces nos perdonan ser celosos; pero sin embargo no nos perdonarían nunca no serlo
Haz turismo invadiendo un país.
Variante: Por su mejoría su casa dejaría.
Tanto fue el cántaro a la fuente hasta que por fin se rompió.
El vino, comido mejor que bebido.
No ha visto muerto cargando basura.
Donde buena olla se quiebra, buena cobertera queda.
El interés tiene pies y yo también.
Es de los enemigos, no de los amigos que las ciudades aprendan la leccion de construir murallas altas.
En la boda, quien menos come es la novia.
Ni la pobreza obliga a nadie a robar, ni la riqueza lo evita.
Ser capaz es ser útil, ser incapaz es ser algo menos.
Ni reprender ausentes, ni adular presentes.
Quien se casa por dinero, no se llama caballero.
El buen paño dentro del arca se vende.
Es estólido quien toma, la sátira como broma.
El que algo debe, no reposa como quiere.
Acabándose el dinero, se termina la amistad.
Al hombre pobre, la cama se lo come.
En gran casa, a muchos el trabajo cansa.
El hombre débil se ahoga en un vaso de agua
Padres viejos, hijos huérfanos.
Erga Arga y Aragón, hacen al Ebro varón.
Humo de hogar no empaña el cielo.
Riñen los ovejeros y perecieron los quesos.