Cuando el pastor pierde la oveja, paga con la pelleja.
Quien al molino va, enharinado saldrá.
Huéspedes vendrán que de casa nos echarán.
Si se muere el que me debe, todo se pierde.
Calma piojo que el peine llega.
A mala leña un buen brazado.
Ayudar a las mujeres es ayudarse a sí mismo.
Variante: Buen amigo y compañero, pero sin tocar el dinero.
¿Con caballo, con dinero y sin mujer, cuándo se te vuelve a ver?.
Quien te cuenta las faltas de otro, las tuyas las tiene a ojo.
Nace en la huerta lo que no siembra el hortelano.
Cada cual conoce el trote de su caballo.
Frente al amor y la muerte no sirve de nada ser fuerte
Moza hermosa, con dinero; yo, forastero, ¿y a mí me la dan?. Trapalán, trapalán.
Traducción: Castañas, nueces y vino, son la alegría de San Martín.
Gracias que hacen pero no la ven.
Prefiero mujer fea para mi sólito y no bonita para todo el mundo.
Toma a un hombre sabio para aprender de sus errores, pero a uno más sabio que aprenda de los errores de otros.
Dar a guardar las ovejas al lobo.
Caballo viejo no aprende trote nuevo.
Variante: El ruin cuando más le ruegan, más se extiende.
Rencillas entre amantes, mayor amor que antes.
La mujer lunarosa, de suyo es hermosa.
Cada cosa nace para su semejante.
El ojo del amo engorda el ganado.
De la buena hierba me libre Dios, que de la mala me libro yo.
Si a tu hijo no le das castigo, serás su peor enemigo.
Nunca hagas grande a quien nació rastrero.
Dios nos libre de un ya está hecho.
Más vale llorarlas muertas que no en ajeno poder.
Pobre, feo y trillador; pide que te ayude Dios.
A buen bocado, buen grito.
Entre hermanos que nadie meta la mano.
A fin de año, remienda tu paño.
Hay gente bien, en la lata, y mucho guache con plata.
A nadie le huelen sus peos ni sus hijos les parecen feos.
Ni boda sin canto, ni mortuorio sin llanto.
Quien canta, su mal eta.
Aprieta el pan que se te cae la magra.
Come leite e bebe viño, e de vello serás mociño. Come leche y bebe vino y de viejo estarás como un niño.
Al barrigón, no le vale faja.
Vuelve a tu menester, que zapatero solías ser.
Al pagar dinero, pesar y duelo.
No hay puta ni ladrón que no tenga su devoción.
Qué bien canta el tordo si está gordo.
Se debe desconfiar de un mal libro como de una seroiente, que temprano o tarde da muerte a los que se distraen en ella.
A jugar y perder, pagar y callar.
Una variante sería "Quién juega con fuego se termina quemando.
El mejor tuero para Mayo lo quiero y el mejor costal para San Juan.
El que mal anda, mal acaba.
