Señorito de pueblo y caballo criado a hierba, puta mierda.
Ni joya prestada, ni mujer letrada.
Viejo con moza, mal retoza.
Fraile de buen seso, guarda lo suyo y guarda lo ajeno.
Enemigos grandes: vergüenza y hambres.
Gallina, mujer y cabra, mala cosa siendo magra.
O todos moros o todos cristianos.
Favor hecho a muchos, no lo agradece ninguno.
Jugar limpio, bueno para la conciencia y malo para el bolsillo.
Caro compró el que rogó.
La zarza da el fruto espinando y el ruin llorando.
Un indio menos, una tortilla mas.
Burro pequeñín, siempre nuevecín.
Yegua cansada, prado halla.
Fiar es de hombre bobo, pues es pagar lo que come otro.
Gran dolor es tener poca carne y mucho asador.
Ni buen fraile por amigo, ni malo por enemigo.
Del bueno se abusa y al malo se le atusa.
Es mucha la totuma para tan poca agua
Mucha carne, moitas enfermedades.
Con vil dinero, tendrás vela y candelero; sin dinero vil, ni candil.
La mucha tristeza es muerte lenta.
A quien se hace el sordo, barreno gordo.
El dar es honor; el pedir, dolor.
El que viejo se casa, mal lo pasa.
Necios y porfiados, hacen ricos a letrados.
Del mal manjar, un bocado nomás.
El hombre débil se ahoga en un vaso de agua
La fortuna, a los necios ama y a los sabios desama.
O faja o caja.
El que presta a un amigo, pierde el dinero y pierde el amigo.
El perezoso siempre es menesteroso.
El poco comer y el poco parlar no hizo nunca mal.
Loro viejo no da la pata.
Artero, artero, más non buen caballero.
Malo es el zamarro de espulgar, y el viejo de castigar.
La verguenza es último que se piedre.
Joya en una fea, la adorna pero no la hermosea.
Modestia exagerada, modestia falsa.
Que mi Dios nos dé un varón, aunque resulte bribón.
Idos y muertos, olvidados presto.
La fortuna es un cristal; brilla pero es frágil.
Del mal paño nunca hay buen sayo.
Mucho ofrecer y poco dar, xuntos suelen andar.
Se quedó sin el pan y sin la torta.
Sin pan y vino, no hay amor fino.
A quien se siente en cada pena, nunca le falta qué le duela.
Pascuas marzales, hambre y enfermedades.
Está como abeja de piedra.
Buena bolsa, envidiosos y ladrones la hacen peligrosa.