Amistades que del vino se hacen, al dormir la mona se deshacen.
Freír todo el arenque para comer las huevas
La lengua unta y el diente pincha
De día beata, de noche gata.
A camas honradas, no hay puertas cerradas.
Donde hay confianza, da asco.
Entendimiento agudo pero sin grandeza lo pincha todo y nada mueve.
Pan tierno y vino añejo dan la vida al viejo.
El que no mira adelante, atrás se queda.
Amor y dolor son del mismo color.
Bodega de buen olor, no ha menester pregón.
Riña de amantes, agua referescante.
Más vale creerlo que irlo a ver.
Ira, miedo y celos fieros, son muy malos consejeros.
Los cuernos duelen al salir, pero ayudan a vivir.
Las aguas quietas, corren profundas.
Ni mozo dormidor, ni gato maullador.
Pan ajeno, caro cuesta.
Amistad, con todos; confianza, con pocos.
Dentro del cielo tú forjas tu designio. Lo decretarás: ¿acaso te hastíes y aquí nos escondas tu fama y tu gloria en la tierra? ¿Qué es lo que decretas?
Tirar la piedra y esconder la mano.
Bendita la casa que a viejos sabe.
Indio que quiere ser criollo, al hoyo.
Cielo aborregado, suelo mojado.
Las tumbas se abren a cada instante y se cierran para siempre.
A las veces, do cazar pensamos, cazados quedamos.
No basta ir a pescar peces con buena intención. También se necesita llevar red.
Redondear la arepa.
En cada tiempo, su tiento.
Si quieras que la gente se ría, cuenta tus penas María.
El mundo y sus atractivos, son botín de los más vivos.
Al mejor pastor, el lobo le roba una oveja.
El consenso es poder, la fe el alma del hecho
Hay gente que le das la mano y te agarra el pie.
En Octubre no le toques a tu mujer la ubre.
Ni gato en palomar, ni cabra en olivar.
Todos desnudos nacemos, aunque vestidos nos vemos.
Papel, testigo fiel.
Dinero, ¿a dónde vas?, a donde hay más.
Zapatero a tus zapatos.
A un fresco, un cuesco.
¿Quién le pone el cascabel al gato?.
Si tú entiendes, las cosas son como son; si tú no entiendes, las cosas son tal como son.
Jugando a las verdades, descúbrense las puridades.
Solo los pies del viajero saben el camino.
Ocurre en las mejores familias.
El juez perverso, condena a la paloma y libra al cuervo.
Las grandes obras de las instituciones las sueñan los santos locos, las realizan los luchadores natos, las aprovechan los felices cuerdos y las critican los inútiles crónicos.
Mujer de lengua certa, mujer refranes.
La virtud es de poco sueño.