Adulándote, necio y malo te hará tu amigo, censurándote, sabio y bueno te hará tu enemigo.
Variante: Pobre con rica casado, más que marido es criado.
El corazón en paz ve una fiesta en todas las aldeas.
Leer entre renglones.
Hacer de tripas corazón.
Comer en bodegón y joder en putería.
Cada ollero alaba su puchero.
Las obras, con las sobras.
Hay algo más en ello que un arenque vacío
Abad de Somosierra, hartos de nabos y berzas.
Madre quiero ser, e hijos tener.
La zorra solo una vez en el lazo se toma.
Cada tonto tiene su manía.
El futuro pertenece a los que se preparan para él.
De pico, todos somos ricos.
Por sus hechos los conoceréis.
Es puerco de la misma manada.
El mundo es de los audaces.
¿Por qué nos quejamos de que un árbol salga torcido cuando, en nuestras calles hay personas torcidas?
De casa del abad, comer y llevar.
Quien trabaja con afán, pronto ganará su pan.
El bobo si es callado, por sesudo es reputado.
Quién retozó de soltera, no diga nada de la ajena.
Conocimientos puede tenerlos cualquiera, pero el arte de pensar es el regalo más escaso de la naturaleza.
Un jesuita y una suegra saben más que una culebra.
Buena fiesta hace Miguel, con sus hijos y su mujer.
No comas judías cuando hayas de andar entre gente de cortesía.
La miseria es como la tos, no se puede esconder.
Cazador y cazado confían en Dios.
Mala y engañosa ciencia es juzgar por las apariencias.
Lo que no está firmado, no está amarrado.
A veces se llora de alegría.
Lo que se hace de noche sale de día.
Escucha lo que ellos dicen de otros, y sabrás lo que ellos dicen de ti.
Ruin consuelo el aplauso de los muchos.
En casa de Manuel, él es ella y ella es él.
Firma papel y te encadenarás a él.
Barba a barba, vergüenza se cata.
A quien con malos anda no le arriendo la ganancia.
Ir del coro al caño y del caño al coro.
Dos cuervos no se sacan los ojos.
Franqueza, la del gallo; que convida a veinte gallinas con un grano.
De la casada y la separada, dos cucharadas.
Mi mama me manda a mi y yo mando a mis hermanitos.
Por las vísperas se conocen los santos.
No dar su brazo a torcer.
Se habla de buenas acciones sin llevarlas a cabo y se hacen buenas acciones sin hablar de ellas
Cuando masques, no chasques.
Parecerse como un huevo a una castaña.
Igual me da estar arriba que abajo, si soy el que trabajo.