Variante: Si la envidia fuese tiña, ¡cuánta pez se gastaría!.
Completar (uno) el número de flautistas sin saber tocar la flauta.
Arrastrando, arrastrando, el caracol se va encaramando.
Remendando y zurciendo, vamos viviendo.
El parir y amasar siempre empezar.
El que usó mal incienso debe atenerse a quemarse las mangas.
De hijos y de bienes, la casa llenes.
Mal acierta quien solo el interés se lleva.
Amar a quien no se ama es fatigar el corazón.
Hacer de tripas corazón.
Para mal casar, mejor nunca maridar.
El allegar no es por mucho madrugar, sino por mucho trabajar y poco gastar.
Es mejor encender una vela, por pequeña que sea, que maldecir las tinieblas.
Errando errando, se va acercando.
Dan darán, dicen las campanas.
Hacer la del capitán Araya; embarcar a los demás y quedarse en la playa.
La nuera barre para que la suegra no ladre.
Entre reventar o peer, ¿qué duda puede haber?.
Al que entre la miel anda, algo se le pega.
Preferir ser jade en añicos antes que una teja entera.
Quien en ti se fía, no le engañes.
Con el tiempo y una caña, a pescar.
Para que suegra y nuera se quieran, un burro debe subir la escalera.
Mejor que juntar las manos para rezar, es abrirlas para dar.
Una buena palabra alegra, una mala hiere.
Navidad en viernes, siembra por donde pudieres.
Hasta para encender lumbre hay que tener costumbre.
Una rata dentro de una tinaja.
El que come y canta, pronto se atraganta.
La zarza da el fruto espinando y el ruin llorando.
Ningún Gitano para el andar de su carreta cuando algo se cae de ésta para recogerlo.
Este mundo es un fandango, y el que no lo baila, un asno.
El que esperar puede, alcanza lo que quiere.
Si prometes y no das, mal vas.
El que a pueblo ajeno va a pretender, o va a dar perro, o a que se lo den.
Ara bien y cogerás trigo.
No hay mayor tontería que reñir.
El espantajo solo dos días engaña a los pájaros; a los tres, se cagan en él.
Oídos que bien oyen, consejos encierran.
A mal dar, apretar el culo contra el sitial.
El avaro, ahondando el agujero para guardar su oro, llega al infierno.
El día que arda la enramada, se verá la llamarada.
Manda y haz, y así a los torpes enseñarás.
El hacer bien a un bellaco, es guardar agua en un saco.
El no hacer falta y el estorbar, juntos suelen andar.
Cuando en Diciembre veas nevar, ensancha el granero y el pajar.
Estar como un gallo en paté.
Ingenuo y muy majadero, quien da la llave al ratero.
Con una palabra se repara una deuda de 1000 nyang.
Tira en pleno Nilo al hombre afortunado, que volverá a salir con un pez en la boca.