Saltar de la sartén para caer en las brasas.
Llave puesta, puerta abierta.
En un momento, al fin del mundo te lleva el pensamiento.
La alegría es gemela
Bailar la trabajosa.
Por su pico, se pierde el pajarico.
Rana en el fondo del pozo.
Todo, no importa cuán finamente esté hilado, acaba finalmente saliendo a la luz
No penetres demasiado hondo en el corazón de un amigo, no fuese caso que encontrases en él el egoísmo.
No hay sustituto para la experiencia.
Por San Andrés, la nieve en los pies.
Como que se murió si me debía.
Nunca vi mayor afán, que muchos hijos y poco pan.
A su amigo, el gato le deja siempre señalado.
La fantasía es la loca de la casa
Jamás desesperes, aún estando en las más sombrías aflicciones, pues de las nubes negras cae agua limpia y fecunda.
No hay medicina para el miedo.
De pies a cabeza.
Quien con verde se atreve, por guapa se tiene.
A ellas padre, vos a las berzas y yo a la carne.
La tierra no tiene sed de la sangre de los soldados, sino del sudor de los hombres.
Al pobre desnudo le valen más dos trajes que uno.
Líbrame de estar sudado del aire encallejonado.
Malo es ser malo, pero peor es ser bueno.
No hay alguno tan pobre que la muerte no le sobre.
El amor no respeta a nadie
De la perdiz, lo que mira al suelo; del conejo, lo que mira al cielo.
Llevar adarga para viivir vida larga.
Aunque el vivir es incierto, nadie en la víspera ha muerto.
Árbol que crece torcido, jamás su tronco endereza.
Quien pregunta, no yerra.
El miedo guarda la viña, que no el viñadero.
Bestia buena, se vende sin ir a la feria.
Lavarse las manos, como Pilatos.
Lo que comienza siendo una pequeña diferencia termina en una desigualdad descomunal.
Carrera que no da el caballo, en el cuerpo la tiene.
Donde hay hambre no hay pan duro.
Coger el huevo de la gallina y dejar ir el de la gansa
Donde hubo humareda, el rescoldo queda.
En casa y en amores, entras cuando quieres y sales cuando puedes.
Te lo digo a ti, mi nuera; entiendelo ti mi suegra.
El que se pone de puntillas no puede sostenerse derecho.
Acertar errando es suerte y no talento.
Paga lo que debes; que lo que yo te debo, cuenta es que tenemos.
La peor vejez es la del espíritu.
Nada sabe su violín y todos los sones toca
Variante: Sol madrugador y cura callejero, ni puede ser buen cura ni el sol duradero.
El amor deja ver las rosas y no las espinas
Bachiller en medicina, confunde el vino con la orina.
Ruidosa corriente, no ahoga la gente.
