Paga lo que debes; que lo que yo te debo, cuenta es que tenemos.
Análisis y Reflexiones
🧠 Interpretación Profunda
Este proverbio enfatiza la importancia de cumplir con las propias obligaciones financieras o morales, independientemente de lo que otros puedan deberte. Sugiere que cada deuda es personal e intransferible, y que no se deben usar las deudas pendientes de otros como excusa para incumplir las propias. La frase 'cuenta es que tenemos' implica que, aunque haya una deuda mutua, no se compensan automáticamente; cada parte debe responsabilizarse de lo suyo.
💡 Aplicación Práctica
- En finanzas personales: Si un amigo te debe dinero, pero tú debes pagar un préstamo bancario, no puedes dejar de pagar al banco argumentando que tu amigo no te ha pagado. Debes cumplir tu obligación y gestionar la deuda de tu amigo por separado.
- En relaciones laborales: Si un colega no ha completado una tarea que te afecta, eso no justifica que tú incumplas con tu parte del proyecto. Debes cumplir con tus responsabilidades y luego abordar el incumplimiento del colega como un asunto aparte.
📜 Contexto Cultural
Proverbio de origen español, arraigado en la cultura hispana que valora la honradez y la responsabilidad personal en asuntos de deudas y compromisos. Refleja una ética donde el honor individual y el cumplimiento de la palabra dada son fundamentales, independientemente de las acciones de los demás.