Agua de por San Juan, quita vino y no da pan.
Análisis y Reflexiones
🧠 Interpretación Profunda
Este proverbio advierte sobre los efectos negativos de las lluvias excesivas o fuera de temporada, específicamente alrededor de la festividad de San Juan (24 de junio). En la agricultura tradicional, la lluvia en pleno verano puede dañar la vid (quitando la posibilidad de un buen vino) y perjudicar la cosecha de cereales (no dando pan), simbolizando una pérdida doble en los recursos básicos.
💡 Aplicación Práctica
- En agricultura, para planificar siembras y cosechas, evitando depender de condiciones climáticas adversas en verano.
- En la vida cotidiana, para ilustrar cómo un evento aparentemente positivo (lluvia en época seca) puede tener consecuencias inesperadas y negativas.
- En gestión de riesgos, para recordar que ciertas intervenciones o eventos en momentos inapropiados pueden arruinar proyectos o recursos valiosos.
📜 Contexto Cultural
Proverbio de origen español, ligado a la cultura agraria y a la observación meteorológica popular. San Juan marca el solsticio de verano, época en que las cosechas de cereales y el desarrollo de la vid son críticos. La lluvia en esa fecha se consideraba un mal augurio para la cosecha anual.
🔄 Variaciones
"Agua por San Juan, mala para el vino y peor para el pan."
"Lluvia en junio, poco vino y ningún grano."
