Daría yo un ojo, porque a mi enemigo sacasen uno.
Sacar los trapos al sol.
Cabra que cojea, o mal come, o mal sestea.
El arma es enemiga de su dueño.
A fuer de Portugal: dos animales sobre un animal.
Si quieres de tu amigo probar su voluntad, finge necesidad.
El vino, de la verdad es amigo.
Coge las flores del buen tiempo; que pronto llegara tu invierno.
Demasiado hacer el amor acaba en nada
El que es perico donde quiera es verde.
El amor es ciego, pero ve a distancia
Asno que entra en dehesa ajena, volverá cargado de caleña.
Mal está el ama, cuando el barbero llama.
De los vivos mucho diezmo, de los muertos mucha obada, en buen año, buena renta, y en mal año, doblada.
A donde fueres haz lo que vieres.
El hambre y la guerra, para verlos a cien leguas.
La mujer que de día calla por la noche manda.
Llorar (el gato) la muerte del ratón.
Mas vale tener un amigo, que un saco de reales.
La intención es lo que vale.
Sábele bien y hácele mal a mi borriquito hoja de nogal.
El zorro viejo huele a trampa.
No hay bestia que no brame en su guarida.
Quien no pasa por la calle de la Pasa no se casa.
Hasta la muerte, todo es vida.
Ama profunda y apasionadamente.
Juntos en las duras y en las maduras.
De la mar, el mero; y de la huerta, el puerro.
El pobre, por pobre, va dos veces a la tienda.
Quien destruye una colmena, no espere una cosa buena.
Cuando viene el bien, mételo en tu casa.
No hay dos sin tres.
Te cierran una puerta y te abren diez.
El que buena cama hace, en buena cama se acuesta.
Estando en la mala, uno pisa mierda y se resbala.
El can en Agosto, a su amo, vuelve el rostro.
Al perro que es traicionero, no le vuelvas el trasero.
De casa en que amanece tarde, Dios nos guarde.
Las palabras son como las hojas, cuando más abundan poco frutos hay entre ellas.
«Si en una noche negra una hormiga negra sube por una negra pared, Dios la está viendo».
No juzgues el barco desde tierra
Perdiendo aprendí; más vale lo que aprendí que lo que perdí.
Pon y te llamaran gallina.
Junto al camino, no pasa de agraz el racimo.
En casa con hombres y sin vino, todo anda mohíno.
Hay miles de miserias en un solo amor
El caldo, en caliente; la injuria, en frío.
Más fea que un carro por debajo.
Niebla en la mañana, tarde muy galana.
A cuenta de los gitanos hurtan muchos castellanos.