Cuando la partera es mala, le echan la culpa al niño.
Yantar tarde y cenar cedo, sacan la merienda de en medio.
Mejor pocos truenos en la boca y más rayos en la mano.
La dentadura o la moza, no se presta ni se endosa.
Ayer putas y hoy comadres, según de donde sopla el aire.
A osadas, que quien lo dijo no mintió.
Si bebieres con el caldo no darás al médico un puerco cada año.
El mejor sol es el que calienta hoy
Díjole la zorra al busto, después de olerlo: tu cabeza es hermosa pero sin seso.
El asno y la mujer, a palos se han de vencer.
El ladrón no roba jamás una campana.
Lo malo nunca es bueno hasta que sucede algo peor.
En el ánimo moran continuamente la felicidad y la infelicidad. De vez en cuando salen a dar un paseo
A cada cual se le levantan los pajarillos en su muladar.
Variante: A cada pajarillo le gusta su nidillo.
Moza que mucho va a la plaza, alguna vez se embaraza.
A rico no llegarás, pero de tacaño te pasarás.
Carnero, hijo de oveja, no yerra quien a los suyos semeja.
Cosa cumplida, solo en la otra vida.
De lejos llegaran, y de casa nos echaran.
El que paga descansa, pero el que cobra aún más.
Una obra acabada, otra empezada.
Tan mala memoria tengo, que si te he visto no me acuerdo.
No te salgas por la tangente.
Del amo y del mulo cuanto más lejos más seguros.
Quien hace casa en la plaza, o ella es muy alta o muy baja.
Cuando el pájaro la pica, es cuando la fruta está rica.
Las aguas de Abril todas caben en un barril; pero si el barril no tiene culo, se anegará medio mundo.
Más vale pocos muchos, que muchos pocos.
Alaba solo a Dios, critícate sólo a ti mismo.
No le escribas a tu mejor amigo, lo que puede saber tu peor enemigo.
Els lladres grans enforquen als petits.
El bien que se venga a pesar de Menga, y si se viene el mal, sea para la manceba del abad.
En tierra de Medina el que gasta en vino blanco se lo ahorra en medicina.
Los oídos no sirven de nada a un cerebro ciego.
No te cases por dinero, puedes conseguir un préstamo más barato.
Luce y reluce el buen vino, en buen vaso cristalino.
Atrás viene quien las endereza.
Dos capitanes hunden la nave.
Más vale pan duro que ninguno.
Aceitunas amargas, con el vino se pasan.
La gente se arregla todos los días el cabello, ¿por qué no el corazón?.
Ya la esperanza perdida, ¿qué queda que perder en esta vida?.
Lluvia y sol, bautizo de zorro.
Juramento, juro y miento.
Hombre chiquitín, bailarín y mentirosín.
El vuelco del carro delantero puede servir de aviso al que va detrás.
A confesión de castañeta, absolución de zapateta.
Hay tontos que al pronto no dan la cara de tonto.
Hay que sufrir para merecer.