Antes de criticar, mírate la cola.

Espéjate para que veas cómo eres.

No puedes poner maíz en una canasta con huecos.

Mira primero lo que haces, para que no te arrepientas después.

Se fue su corazón , está sumergido en su pensamiento.

Con cacao se paga el cacao, con dinero el dinero y con maíz el maíz.

No empieces a dar rodeos, di la verdad.

Tu hablar te hace presente.

Sé constante y ten ánimo en tus trabajos.

El hombre nació para morir, es mortal.

No acortes el paso, no aflojes ni desmayes.

Todas las cosas pasan como el viento.

Por andar recosechando otras milpas, cosechan las tuyas.

Hay quien no ve su camino.

De la enredadera de la calabaza grande no cuelga la calabazapequeña.

Vivir juntos es endemoniarse juntos.

Se pudo una vez, se podrá de nuevo.

Hasta los animales se fastidian.

Todo tiene un fin.

Donde hay hambre no hay tortilla mala.

Quien no tiene quiere más.

Ve tu camino para no tropezar.

En el bosque no hay pájaros gordos.

Al niño que llora le dan pecho.

Hasta los animales cuidan sus crías.

El dormir es el hermano menor de la muerte.

El pobre de su pobreza no sale.

Quien sabe, sabe.

Quien no sabe, no vale nada.

No te asombres por poca cosa.

Acostumbrado a su cueva el armadillo no se aleja.