Los ojos se abalanzan, los pies se cansan, las manos no alcanzan.
El que no madruga con el Sol no goza del día.
Amistad verdadera o fingida, el tiempo la examina.
A ropa de terciopelo, dos dueñas y su escudero.
Quien quiera saber, que compre un viejo.
No perjudiques los proyectos del Dios ni descubras solo para ti la voluntad del Dios.
Bueno es ser lo que se quiere parecer.
Mujer en la ventana, o puta o ENAMORADA.
El amor entra por los ojos.
Cuando naciste tú llorabas y todos alrededor sonreían. Vive la vida de modo que cuando mueras tu sonrias y todos alrededor lloren.
Mujeres xuntas, ni difuntas.
El que no tiene buey ni cabra, toda la noche ara.
Traducción: En el mes de los muertos -noviembre-, mata tus cerdos.
La ausencia causa olvido.
Vive la vida a grandes tragos por que no te bastara cuando tengas que perderla.
Ansias de grandeza y amistad no están nunca en sociedad
Como mi llamamiento es alto, las obligaciones que me incumben también son fuertes, y me temo que en mi gobierno pueda haber deficiencias
Cavas tu tumba con los dientes.
Buena cautela, iguala buen consejo.
Son cucarachas del mismo concolo.
Nadar, nadar, y a la orilla ahogar.
Cuando el arco iris se ve, o ha llovido o va a llover.
Más vale sardina en plato, que una sirena en retrato.
Cuando el sol se da la vuelta, a la mañana siguiente el agua llega a los pies
El corazón manda en los ojos, y les hace trampantojos.
Lo pasado, pasado, borrón y cuenta nueva.
El que nace para buey, del cielo le cae la yunta.
Quien se conforma goza y alguna vez padece: pero es un bello padecer el de quien se conforma
Trabaja cada día como si fuese el último de tu vida.
El mal del milano, las alas quebradas y el pico sano.
Date un pellizco y conocerás el dolor del amigo
Se llevarán bien la suegra y la nuera, cuando el burro suba la escalera.
Reniego del amigo, que se come solo lo suyo y lo mío conmigo.
Las aguas quietas, corren profundas.
Muerto que no hace ruido, mayores son las súas penas.
Hombre refranero, sin cuartos o sin dinero.
Amor, tos, humo y dinero no se pueden encubrir mucho tiempo.
La mariposa al posarse sobre la rama teme romperla.
Cerca le anda, el humo tras la llama.
Cuanto más sepas, más sufrirás.
Cólera de amantes resurgir del amor
Un corazón tranquilo es mejor que una bolsa llena de oro.
Quien te toca y se chupa los dedos, si te mueres, te comerá
La mujer lunarosa, de suyo es hermosa.
Aquí se rompió una tasa, cada quien se va a su casa.
Pastelero a tus pasteles.
Bien me quiere mi suegra, si de mi mal no se alegra.
En el buen tiempo, amistades ciento; mudada la fortuna, ni una.
La envidia sigue a los vivos, y a los muertos el olvido.
Cuidado, que el diablo es puerco.
