El que un bien gozar espera, cuando espera, desespera.
Ni adobo sin ajo, ni campana sin badajo, ni viudita sin su majo.
Van al mismo mazo.
Confesión hecha, penitencia espera.
La suerte la pintan calva.
La mujer que no se casa, se seca como una pasa.
Buscarle cinco pies al gato.
Sé dueño de quien no te ama y esclavo de quien te ama
Quien arroz come, buenos carrillos pone.
Bebe el agua a chorro y el vino a sorbos.
A quien habla a tus espaldas, el trasero le responde.
El pasto que le ha sobrado, es el que engorda al ganado.
Vino puro y ajo crudo, hacen andar al mozo agudo.
Fiambre y fiado, saben bien, pero hacen daño.
Quien no tuviese que hacer, que arme navío o tome mujer.
Casada te veo; otro mal no te deseo.
Do novo viño, bota un traguiño polo San Martiño. Del vino nuevo, echa un trago por San Martín.
De ventero a ladrón, no hay más que un escalón.
Al que es pobre todos sus parientes le despreciarán; si es rico, todos son sus parientes.
Reniego del amigo que cubre con las alas y muerde con el pico.
Acelgas benditas, de día tronchos y a la noche hojitas.
De tus hijos solo esperes lo que con tu padre hicieres.
Estando en la mala, uno pisa mierda y se resbala.
Las que han sido costureras, nunca prestan las tijeras.
Jurado tiene el espejo no hacer bonito lo feo, ni joven lo viejo.
No hay mayor tontería que reñir.
Como me tratan de gato salvaje, me pongo a robar gallinas.
Cuando hay poco grano en el granero, mala cosa para el gallinero.
A la corta o a la larga no hay matrero que no caiga.
Amigos pobres, amigos olvidados
Cada hombre deja sus huellas.
Al amigo con su vicio.
De vaca vieja, novilla brava.
Ninguna mortaja, es grata ni maja.
No hay peor cuña que la del mismo palo.
Amor forastero, amor pasajero.
Para amigo, cualquiera; para enemigo, quien quiera.
Lo más sabroso se alcanza, con Prudencia y con Constancia.
Agua y pan, comida de can; pan y agua, carne y vino, comida de peregrino.
Hija que casas, casa que abrasa.
Galgo que muchas liebres levanta, ninguna mata.
Quien va pasito a pasito, llega descansado.
Madura apenas la mora, y el mirlo se la devora.
Palabras de cortesía suenan bien y no obligan.
Lo que nada nos cuesta hacerlo fiesta Lo que no arrastran dos tetas, no arrastran carretas.
Si por bueno te tienes, haz lo que debes.
Derramar vino, buen desatino; derramar sal, mala señal.
Saber refranes, poco cuesta y mucho vale.
Traducción: En el mes de los muertos -noviembre-, mata tus cerdos.
A los enfermos los sanos buenos consejos les damos.
