Fraile de buen seso, guarda lo suyo y guarda lo ajeno.
Coces de garañón, para la yegua cariños son.
Haceos miel y comeos han las moscas.
Donde hay buen vino y la tabernera es guapa, allí se me caiga la capa.
Piensa el avariento que gana por uno y gasta por ciento.
Al buen amigo, con tu pan y con tu vino; y al malo, con tu can y tu palo.
La tortilla y la mujer, se han de comer en caliente, pues si las dejas enfriar, ni el diablo les clava el diente.
El corazón engaña a los viejos.
Las penas no matan de un hachazo, sino poco a poco van matando.
Si quieres miel no des puntapiés a la colmena.
Decir, me pesó; callar, no.
Buena bolsa, envidiosos y ladrones la hacen peligrosa.
Cuando el búho canta, o llueve o escampa.
El que mucho promete, poco cumple.
El que da porque le den, engañado debe ser.
Por una fruta maltrecha, se daña toda la cosecha.
Pereza no alza cabeza.
Hay que estar afuera, para ver lo de adentro.
Puro sombrerito de Esquipulas, lleno de mier...
Más vale dejar a los enemigos que pedir a los amigos.
Traducción: En el mes de los muertos -noviembre-, mata tus cerdos.
Colorín colorado el cuento esta acabado.
Hacer las cuentas del Gran Capitán.
Árame bien, que yo te lo pagaré mucho y bien.
Dichoso el burro que en el camino le quitan la carga.
El que nace pa maceta, no pasa del corredor.
Buscar excusas a una idiotez es cometer otra.
El mochuelo le dijo al gorrión, que tenía un cabezón.
Hablen cartas y callen barbas.
El aburrimiento es consecuencia de la pereza
Salvarse por los pelos.
Abrígate en Febrero con dos capas y un sombrero.
Abrir al hombre y dar lugar por donde le entren al melonar, sería necedad.
Siembra por San Lorenzo los nabos, y llenarás el carro.
El hombre discreto hace nacer más oportunidades que las que encuentra.
Se hace pesado el muerto cuando siente que lo cargan.
La Cruz, la viña reluz.
Se empieza por avergonzarse de un vicio y se acaba alardeando de él
Capón de ocho meses, para mesa de reyes.
El caldo, en caliente; la injuria, en frío.
Llámale a vino, vino, al pan, pan y todos se entenderán.
En Septiembre o llena los puentes o seca las fuentes.
El que de amarillo se viste a su hermosura se atiene.
Al pasar San Antón, sastres al sol.
Al que no quiera caldo, siete tazas.
Pan y vino, un año tuyo, y otro, de tu vecino.
Bragueta abierta pájaro muerto.
Quien mal se casa, pronto vuelve a casa.
El que no tiene vergüenza, toda la calle es suya.
Si la moza es tosca, bien ve ella la mosca.
