De dineros y bondad o, calidad, quita siempre la mitad.
La carne en calceta que la coma quien la meta.
Es tiempo de vacas flacas
Más ordinario que una monja en guayos.
Si los deseos fueran caballos, los mendigos se desbocarían.
En San Antonio todo puerco es bueno.
Haz bien; pero mira cómo y a quién.
Esta vida es un fandango, y el que no la baila es chango.
Camaron que se duerme se lo lleva la corriente.
Cuando el corsario promete misas y cera, con mal anda la galera.
En buenas manos está el pandero que lo sabrá bien tañer.
Celosillo es mi marido y yo me río, porque cuando él se va, yo ya he venido.
El que pierde y dice que no lo siente, es un puto, ladrón, cornudo y miente.
De cornudo o de asombrado, pocos han escapado.
Dios hace lo que quiere, y el hombre, lo que puede.
Vive como un caballero, y moriras como un señor.
Entre bueyes no hay cornadas.
Tonto, pobre y feo, si triunfa, no me lo creo.
Unos nacieron para moler y otros para ser molidos.
El hombre se casa cuando quiere y la mujer cuando puede.
Comprar de ahorcado y vender a desposado.
Aún no ensillamos y ya cabalgamos.
A misa temprano nunca va el amo.
A ferias y fiestas, con pollinos y mujeres ajenas.
En esta vida caduca, el que no trabaja no manduca.
Hasta al más superdotado, le sale un hijo tarado.
De Marzo a la mitad, la golondrina viene y el tordo se va.
Puro sombrerito de Esquipulas, lleno de mier...
Vida de campo, hombre sano; vida de pueblo, hombre enfermo.
El poder es el mayor enemigo de su dueño.
El vientre lleno aunque sea de heno.
Mucho tilín tilín y nada de paleta.
Alta y esbelta me haga Dios, que rubia y morena ya me haré yo.
De saltamontes a chicharra poco marra.
El elefante muerto deja sus colmillos; el tigre, su piel; y el hombre, su nombre
Amigo, amigo, llamalé conocido, y va bien servido.
Asno de dos, válgale Dios.
Dar una en el clavo y ciento en la herradura.
Oveja cornuda y vaca barriguda, no la trueques por ninguna.
Cuando masques, no chasques.
Al mejor caballo se le van las patas.
Ante el menesteroso, no te muestres dichosos.
Para ser puta y no ganar, más vale ser honrada.
La mujer que no hace nada, es bien mirada.
Solo había una condición para poder alcanzar la paz. Ambos líderes, blanco y piel roja, debían ostentar la misma posición. Pero los blancos no estaban dispuestos a ceder.
El que con su barriga se enoja, la tripa le queda floja.
Cada perro, con su hueso.
Cuando la mula dice no paso y la mujer dice me caso, es más fácil que la mula pase a que la mujer no se case.
A bestia comedora, piedras en la cebada.
Favor publicado, favor deshonrado.