El juego y la muerte, en no distinguir categorías se parecen.
Cuídate si quieres que Dios te proteja
Hacer de su capa un sayo.
El beber es hidalgo, y el comer es villano.
Idealista de la intriga, que piensan con la barriga.
En tu comunidad, no luzcas tu habilidad.
Al sonar el pedo, solo queda un rostro serio.
Si a tu amigo quieres conocer, hazle jugar y beber.
Hay que arar con los bueyes que se tenga.
El tonto con buena memoria recuerda las tonterías propias y las ajenas.
La cama es buena cosa: quien no puede dormir, reposa.
Buenas noches y buenos días, y tú en tu casa y yo en la mía.
La cascara guarda el palo.
Olla reposada, no la come toda barba.
El ciego y el ignorante, tienen el mismo talante.
El que rompe, paga.
Con la vara que midas, con esa te medirán.
Valgan las llenas, por las vacías.
Camarón que se duerme, se lo comen los peces.
A la larga, el galgo a la liebre mata.
El que mucho come, poco adelgaza.
Traducción: Castañas, nueces y vino, son la alegría de San Martín.
Las obras de caridad dicen quien es hombre de bondad.
La mariposa al posarse sobre la rama teme romperla.
Con bondad se adquiere autoridad.
Todo lo que me gusta es pecado o engorda.
El que tiene caridad y un alma pura, de las fallas ajenas no murmura.
Cuando la yegua no pasa y la mujer dice se casa, la yegua no pasa y la mujer se casa.
Una canción tan selecta que solo muy poca gente puede participar en el coro.
Chimenea que tira poco, el humo a los ojos.
Emborrachar la perdíz
Quien calla otorga
No hay libro malo que enseñe algo bueno.
El que come con navaja, come más que trabaja.
Hoy un amigo mío entra en la fosa y otro en el tálamo; quizás éste sea feliz, pero aquél lo es sin duda alguna
Agua y bailar, a hartar. Indica que el agua y la diversión nunca deben faltar.
El vino peleón, tomarlo en jarro o en porrón.
Caída, casamiento y catarro, tres ces que mandan al viejo a mascar barro.
Traducción: En el mes de los muertos -noviembre-, mata tus cerdos.
Moza de Burgos, tetas y culo.
Quien té presta, te ayuda a vivir.
El que va a Jacarilla, pierde su silla.
Para ser dichoso, vida de clérigo, enfermedad de casado y muerte de religioso.
En alquimia y en casar gran ventura es acertar.
El amor es ciego.
El que mide el agua al charco es el que lo conoce.
La memoria de los justos es una bendición, pero la fama de los malvados será pasto de los gusanos.
El demonio y las mujeres siempre se entretienen.
El beber es caballero, y el comer villano y grosero.
La oportunidad no toca dos veces a la misma puerta.
