Del agua fría el gato escaldado huye.
El que mucho corre, pronto para.
En Febrero mete obrero, que pan te comerá, pero buen trabajo te hará.
Esa es carne para los perros.
La mala moza, a porrazos hace las cosas.
Traducción: En el mes de los muertos -noviembre-, mata tus cerdos.
Abril, Abriluco, el mes del cuco.
El que muda de amo, muda de hado.
Tal para cual, la puta y el rufián.
Son como uña y mugre.
Holgad tenazas; que muerto es el herrero.
Chica es la abeja, y nos regala la miel y la cera.
Fue puta la madre y basta; la hija saldrá a la casta.
Amor y fortuna, no tienen defensa alguna.
Hurta y reparte, que es buen arte.
¿Quién dijo miedo?. Y huyó al sonar un pedo.
Intelecto apretado discurre que rabia.
A chico pié, gran zapato.
Al freír los huevos veréis lo que llevo.
Buena, por ventura; mala, por natura.
Casa de concejo, pajar de viejo.
Las calamidades son la piedra de toque de un hombre valeroso.
Buey amarillento, poco andar y mucho pienso.
La ocasión asirla por el guedejón.
Agua es calentada, más presto es resfriada.
Írsele a uno el santo al cielo.
Boca de verdades, cien enemistades.
A quien no quiere caldo, tres tazas y la última rebosando.
Al son que te tañan, a ése baila.
El sol de Marzo, da con el mazo.
De aquella me deje Dios comer, que en Mayo deja los pollos y comienza a poner.
La suerte es de los audaces.
Gotita a gotita, la sed crece y no se quita.
En el corro mucha fiesta y en el refectorio feria texta.
Cuando no hay calor en el nido, lo busca afuera el marido.
Chico bache y grande caída.
Más peligroso que chocolate crudo.
Cuando suga la abeja, se vuelve cera y miel; cuando la araña, veneno y hielo.
A la orilla del río te espero, galapaguero.
Detrás de las nubes, siempre brilla el sol.
Donde reina la ilusión, ciega la pasión.
Agua corriente, no mata a la gente; agua sin correr, puede suceder.
Más claro, agua.
Amor comprado, dale por vendido.
El que da y quita, con el diablo se desquita.
La verguenza es último que se piedre.
Para hilar una mentira, siempre hace falta madeja.
Cruz y raya, para que me vaya.
Toro y gallo, y trucha y barbo, todo en Mayo.
Fiebres otoñales, largas o mortales.
