Acaso nuevo, consejero nuevo.
Colgar los guayos.
Irse de picos pardos.
De casa del abad, comer y llevar.
Para el hierro ablandar, machacar y machacar.
Orden y contraorden, desorden.
Variante: Salir de Guatemala y meterse en Guatepeor.
Hacerlo mal y excusarlo peor.
Cuando un hombre retrocede es para retirarse. Cuando una mujer retrocede es para coger carrerilla.
Alguacil en andar y molino en moler, ganan de comer.
Ofrecer mucho, especie es de negar.
Llave puesta, puerta abierta.
Hacerse la boca agua.
El que a la tienda va y viene, dos casas mantiene.
Hacer de toda hierba un fardo.
Gana ahora que eres nuevo, para que puedas gastar de viejo.
Dame para elegir y me darás para sufrir.
Conejos y liebres vendo, porque los prendo.
Viejos los cerros y reverdecen
Casa y potro, que lo haga otro.
Recordar es desandar, y lo que antes se vivió, volverlo a contemplar.
Ahorra, ahorrador, que y vendrá el derrochador.
Finca enconada, o meterle el arado o dejarla.
Comer verdura, y echar mala verdura.
Llevando y trayendo se pasa el tiempo.
Hablar a tontas y a locas.
Puede suceder algo imprevisto de un momento a otro.
Charlar y no hacer, cacarear la gallina y no poner.
Hacer de tripas corazón.
Para aprender, perder.
Caro me lo dan y caro lo vendo.
El gorrino y la mujer, acertar y no escoger.
Mala señal de amor, huir y volver la cara.
Me casé con un viejo por la moneda, la moneda se acaba, el viejo queda.
Callar y callemos, que los dos porque callar tenemos.
Ahora adulador, mañana traidor.
Ir por lana y volver trasquilado.
Los hombre dispuestos a prometer, están dispuestos a olvidar.
No puedes guiar el viento, pero puedes cambiar la dirección de tus velas.
No cambio tu cacareo por tus huevos.
Para muestra basta un botón.
Hacer de necesidad virtud.
Llenar el tarro.
Obremos a no ver, dineros a perder.
Hacerle a uno la pascua.
Irse con la música a otra parte.
Lo que trae un día se lo puede llevar otro.
De diestro a diestro, el más presto.
Lo pasado, pasado, borrón y cuenta nueva.
Hoy: a eso me estoy; que mañana, mañana, palabra vana.