Las migas de pan a las dos vueltas ya están, las del pastor cuando más vueltas mejor.
Cuando otro sufre, es madera que sufre.
Hijo ajeno, mételo por la manga; salirse ha por el seno.
El amor y la luna se parecen: menguan cuando no crecen.
Qué buenos semos, mientras comemos.
Gachas de almorta, el estómago confortan.
Loro viejo no da la pata.
Como es el padre, así es el hijo.
Buena ventura solo con otra dura.
Más atrasado está el fulano, que pelotas de marrano.
Molino parado no gana maquila.
Mucha xente xunta, algo barrunta.
Muerto, ¿quieres misa?.
Buena cara dice buen alma.
Antes de criticar, mírate la cola.
Machuco le dijo a Vargas: parejitas van las cargas.
Pan tierno, casa con empeño.
La dentadura o la moza, no se presta ni se endosa.
Por Santa Marina siembra tu nabina; yo que lo sé, por San Bartolomé.
De un árbol, una rama y mejor desgajada.
Que sabe el chancho de pasteles.
Al que se hace de miel, las moscas se lo comen.
Dar en el clavo.
Más quiero ser de moza desdeñada, que de vieja rogada.
Chico de plaza, chico de mala raza.
Quien dijo miedo, detrás de un palo.
Palo de madera dura aguanta la rajadura.
La leche le dijo al vino: vente, amigo.
Árbol que fruto no da, solo es bueno para el llorar.
Tarde en casar y malcasar, son a la par.
El que con cojos anda se llama bastón.
Planta eucaliptos para ti, piñeiros para os fillos e carballos para os netos. Planta eucaliptos para ti, pinos para tus hijos y robles para tus nietos.
Negocios de puercos, puerco negocio.
La mujer en la cocina es una mina.
Como la manzana, por dentro podrida, por fuera sana.
No muerdas la mano que te da de comer.
Poco a poco se cría la muchacha desde el moco.
Bonete y almete hacen casas de copete.
Manda y haz, buen ejemplo darás.
En el país de las palmeras se alimenta el asno de dátiles.
Los molinos de los Dioses muelen despacito, pero muy finito.
Quien coma en Mayo la sardina, en Agosto le pica la espina.
Reniego de la viña que torna a ser majuelo.
Cachetón en cara ajena, cara cuesta la docena.
Con una palabra se repara una deuda de 1000 nyang.
A palabras necias, bofetones.
Ya murió por quien tañían/doblaban.
Casa labrada y viña heredada.
Como mi padre es rico, no quiero cerrar el pico.
Chica es la abeja, y nos regala la miel y la cera.
