Malo es cojear delante de ...

Malo es cojear delante de un cojo.

Malo es cojear delante de un cojo.

Análisis y Reflexiones

🧠 Interpretación Profunda

Este proverbio advierte sobre la imprudencia de exhibir una debilidad o defecto ante alguien que lo conoce mejor que nadie, ya que esa persona está en una posición única para juzgar y reconocer la falsedad o la falta de autenticidad. Sugiere que es un error intentar engañar o aparentar algo ante quienes, por experiencia propia, pueden detectar la impostura de inmediato. En un sentido más amplio, habla de la falta de tacto y la torpeza de actuar con hipocresía en un contexto donde se será inevitablemente descubierto.

💡 Aplicación Práctica

  • En el ámbito laboral: Quejarse falsamente de un exceso de trabajo ante un compañero que realmente tiene una carga laboral abrumadora y conocida por todos.
  • En relaciones personales: Intentar dar lecciones sobre cómo superar una adversidad (como una ruptura amorosa) a alguien que ha pasado por una situación similar pero mucho más dolorosa y compleja, sin tener la experiencia o profundidad real.

📜 Contexto Cultural

Proverbio de origen español, con raíces en la sabiduría popular que valora la autenticidad y el conocimiento experiencial. Refleja una cultura donde la hipocresía y la falta de autoconocimiento son criticadas, y donde se respeta la autoridad que da la vivencia directa. No tiene un origen histórico concreto documentado, pero forma parte del acervo de refranes que advierten sobre la prudencia en el comportamiento.

🔄 Variaciones

"No enseñes a nadar a un pez." "No hables de la soga en casa del ahorcado."