Cuídate/líbrate del agua mansa que de la brava me cuido/libro yo.
Del agua mansa líbreme Dios que de la brava me libro yo.
Del agua mansa te guarda; que la brava hace su ruido y pasa.
Del que yo me fío me guarde Dios, que de los que no me fío, me cuido yo.
Dios me guarde de mis amigos, que de mis enemigos ya me cuido yo.
Líbrame Dios del mal duro, que del leve yo me curo.
De las aguas mansas, líbrame Dios mío.
Agua mansa, traidora y falsa.
Del agua mansa no fíes nada.
Del agua mansa se asombra el perro.
Guárdate del agua mansa; que de la recia, ella misma te aparta.
Cuídate del perro que no ladra y del agua mansa.
