De hombres es errar y de bestias porfiar.
De hombres es errar, y de burros rebuznar.
Errar es humano.
Humano es el errar y divino el perdonar.
Errar es humano, perdonar es de sabios.
A muller é o carniceiro médralle a carne na man.
El hombre es el único animal que tropieza dos veces en la misma piedra.
El hombre que no se equivoca no es humano.
Del sabio es errar, y del necio perseverar.
El hombre sabio aprende a costa de los tontos.
Malo es pecar, y diabólico perseverar.
Malo es errar, pero peor es perseverar.
A quien a mula, bestia, hace mal, es más bestia que el animal.
Ver pecar, convida a pecar.
O errar o quitar el banco.
Al hombre por el verbo y al toro por el cuerno.
A veces con tuerto, el hombre hace derecho.
El hombre es un animal de costumbre.
Si orar es de hermanos, rectificar es de humanos.
A la mujer bailar, y al asno andar y rebuznar; faltando quien, el diablo se lo ha de enseñar.
Rebuznar es de burros, errar de cazurros.
Bestia es, y no persona, quien de lo ganado goza.
Los hombres prudentes aprenden con los errores de otros; los tontos por los errores propios.
Acertar, errando, sucede de vez en cuando.
El hombre astuto, hasta de los males saca buen fruto.
El cuervo es el paria de las aves; y el asno, el paria de los cuadrúpedos, y el hombre, el paria de los parias, puesto que desprecia a sus semejantes.
Del mal que el hombre teme, de ése casi siempre muere.
El hombre es para el hombre un espejo.
El hombre propone, Dios dispone y el diablo descompone.
Los hombres positivos son lo que más errores cometen.
Burro que tropieza dos veces en el mismo canto, es burro doblado.
Búho que come, o muere.
Cada criatura obra según su natura.
Como al caballo le prueba el camino, a los hombres les prueba su sino.
Mas vale ser afilador que labrador.
Toma a un hombre sabio para aprender de sus errores, pero a uno más sabio que aprenda de los errores de otros.
El que habla es el que peca.
Agarra al toro por los cuernos, al hombre por la palabra.
Quien tiene bestia y anda a pie, es más bestia que él.
El hombre al mendrugo, y el buey al yugo.
El matrimonio es el único error que no debemos dejar de cometer.
Es del hombre condición, como del cabrito, o morir muy pequeñito o llegar a ser un cabrón.
No mes dos mortos mata os teus porcos
Incluso el hombre más sabio tiene defectos. Ignorante es aquél que no los reconoce.
Los hombres son como los caracoles que con el buen tiemposalen de la concha y con el malo se esconden en ella
No confundas al hombre en el tribunal ni desvíes al justo.
Buena mula, mala bestia.
Quien yerra y se enmienda, a Dios se encomienda.
El hombre haragán trabaja solo al final.
A falta de reja, culo de oveja.