Dar y quitar, derechito al ...

Dar y quitar, derechito al infierno sin descansar.

Dar y quitar, derechito al infierno sin descansar.

Análisis y Reflexiones

🧠 Interpretación Profunda

Este proverbio advierte sobre la gravedad moral de otorgar un beneficio o esperanza a alguien y luego retirarlo arbitrariamente. Se considera una acción especialmente cruel y desleal, ya que genera una ilusión que luego se destruye, causando mayor sufrimiento que si nunca se hubiera ofrecido nada. La frase 'derechito al infierno sin descansar' enfatiza la severidad del juicio moral, sugiriendo que quien actúa así merece un castigo eterno y sin tregua.

💡 Aplicación Práctica

  • En el ámbito laboral: prometer un ascenso o un aumento salarial a un empleado para motivarlo y luego, sin razón justificada, negárselo o dárselo a otra persona.
  • En relaciones personales: ofrecer apoyo emocional o financiero a un familiar en crisis y, cuando ya ha confiado en esa ayuda, retirarla de forma repentina y caprichosa.
  • En política o gestión pública: anunciar un programa de ayudas sociales para ganar popularidad y, una vez en el poder, cancelarlo sin considerar el perjuicio causado a los más vulnerables.

📜 Contexto Cultural

Proverbio de origen popular hispanoamericano, arraigado en la cultura oral. Refleja una moralidad cristiana tradicional donde la justicia divina castiga severamente la maldad humana, especialmente la traición y la doblez. La mención directa al 'infierno' evidencia esta influencia religiosa.

🔄 Variaciones

"Dar con una mano y quitar con la otra." "No hay mayor desdicha que ilusionar para después defraudar."