Emborrachar la perdíz
Redondear la arepa.
Olla que hierve arrebatada, olla malograda.
Sale más caro el candil que la vela.
Rucio rodado, antes muerto que cansado.
Roba tú por allá, que yo robaré por acá.
El que a pueblo ajeno va a pretender, o va a dar perro, o a que se lo den.
Viejo con moza, mal retoza.
Buen alzado pone en su seno, quien escarmienta en mal ajeno.
Todo lo que no es dado es perdido
Zapatero remendón, en el hombre lleva el don.
Moza que anda mucho por lo oscuro, si no ha pecado es porque no pudo.
Buena vida si refrenas tu ira.
La suerte avanza a pasos de tortola y huye a pasos de gacela.
Viendo al payaso, soltando la risa.
Cada malo tiene su peor.
El joven armado y el viejo arrugado.
Decir, dice cualquiera; hacer solo el que lo sepa, quiera y pueda.
Pierde enseguida el que desespera por ganar
Llave puesta, puerta abierta.
Hay que desconfiar siete veces del cálculo y setenta veces del calculador.
Quien anda deprisa es el que tropieza.
La bonanza amenaza borrasca
Náufrago que vuelve a embarcar y viudo que reincida, castigo piden.
El que lava la cabeza del asno, pierde el jabón, y el que predica en desierto pierde el sermón.
Armas y dineros buenas manos quieren.
Quien acepta demasiados regalos vende cara su libertad
Hacer favores, empollar traidores.
Aguja en pajar, mala es de hallar.
Casa con una sola puerta, el amo alerta.
No tientes al diablo que lo veras venir.
Injuriada la paciencia, a veces en ira quiebra.
El yerro encelado, medio perdonado.
Quien se casa viejo, o pierde la honra o pierde el pellejo.
Variante: Váyase lo perdido por lo ganado.
Moza reidora, o puta o habladora.
Bestia alegre, echada pace.
Guacharaca que come corozo, confianza tiene un su jopo.
El fracasado promete, el triunfador se compromete.
Cuando el tabernero vende la bota, o sabe a la pez o esta rota.
El agua corre, la arena queda; el dinero va, la bolsa queda; el hombre muere, el nombre queda.
El diablo abre la puerta, y el vicio la mantiene abierta.
La actividad es la mercancía más conveniente
Adivina quien te ha dado; tu enemigo se ha acercado.
La zorra solo una vez en el lazo se toma.
Al loco y al fraile, aire.
El ladrón sin ocasión para robar, se cree un hombre honrado.
Sacar los trapos al sol.
Desear lo mejor, recelar lo peor y tomar lo que viniere.
Quien bien ata, bien desata.
