Para cruzar un río y dar dinero, nunca seas el primero.
Ni miento ni me arrepiento.
En casa del hortelano, siempre es más gordo el marrano.
Tras de corneados ? Apaleados.
Lo malo nunca es barato.
Mal habiendo y bien esperando, morirme he triste y no sé cuando.
Calva buena, luna llena.
Secreto dicho a mujer muy pronto se ha de saber.
Al viejo recién casado, rechazarle por finado.
Solo como Adán en el día de la madre
A vino de mal parecer, cerrar los ojos al beber.
Nunca positivo, siempre negativo. (No es exactamente español, es de Van Gaal ante la pregunta de un periodista por la mala marcha del Barça).
Con salchichón, siempre es ocasión.
A casa de tu vecino a prestar favores y no a pedirlos.
Coja es la pena; más, aunque tarda, llega.
Lo que se aplazó, casi siempre se malogró.
De barriga gigante, pedo retumbante.
Ir de capa caída.
El mozo perezoso, por no dar un paso da ocho.
Naranja agria en ayunas, salud segura.
Araña de día, carta o alegría.
No hay sabado sin sol, ni domingo sin borracho.
Mucha flor en primavera, buen Otoño nos espera.
La prosperidad es víspera de la adversidad.
El ladrón no roba jamás una campana.
Quien administra hacienda ajena, no se acuesta sin cena.
Por oír misa y dar cebada no se pierde jornada.
A buey viejo, cencerro nuevo.
Dios perdona siempre, los humanos a veces, la naturaleza nunca.
Gente de montaña, gente de maña.
Estudiando con tesón, al fin entra la lección.
Jugador que gana, emplázalo para mañana.
Acelgas bonitas, de día las pencas, de noche las ojitas.
La zorra nunca se mira la cola.
La mejor leña está donde no entra el carro.
No hay cambios sin inconvenientes, aun de peor a mejor
Al albañil no le pongas la mesa hasta que le veas venir.
En gran aprieto, espera más del vecino que del nieto.
A mala cama, buen sueño.
Casa que a viejo no sabe, poco vale.
Las desgracias no entran nunca por la puerta que les hemos abierto
De casa del abad, comer y llevar.
Domingo de Ramos, el que no estrena no tiene manos.
El amor nunca hizo ningún cobarde.
Saco de yerno, nunca es lleno.
El que temprano se moja tiempo tiene de secarce.
Ni amor forzado, ni zapato apretado.
Llegar y pegar, Matías, no es para todos los días.
Arroz pasado, arroz tirado.
Viejo que se casa con mujer moza, o pronto el cuerno, o pronta la losa, si no son ambas cosas.