A muller é o carniceiro médralle a carne na man.
Al buen sordo, pedo gordo.
El afeite que más hermosea es la dádiva buena.
Ausente, apenas viviente.
A ningún tonto le amarga un dulce.
El ignorante al ciego es semejante.
Quien no tiene papo, no es guapo.
A dineros dados, brazos quebrados.
Hazme la barba, hacerte el copete.
La suerte de la fea, la bonita la quisiera.
A preguiça se deu bem.
No hay amor feo ni cárcel alegre.
Cortesía de boca, gana mucho a poca costa.
Dichoso Adán que no tuvo suegra.
Está como abeja de piedra.
Nunca hagas grande a quien nació rastrero.
Solo los verdaderos amigos nos dicen que tenemos la cara sucia.
Buena boca y buena gorra hacen más de una boda.
De quien a la cara no mira, todo hombre discreto desconfía.
Al herrero con barbas y a las letras con babas.
Cree el fraile que todos son de su aire.
Amo de muchos gañanes, todos para él truhanes.
Manos besa el hombre, que querría ver cortadas.
Ama de cura, puta segura.
Dios le da legañas al que no tiene pestañas.
Dama tocada, dama jugada.
Flor temprana fruto no grana.
Barbero, o loco o parlero.
Fantasmas y fantoches, a troche y moche.
A rocín viejo, cabezada nueva.
Ignora al ignorante.
Padecer cochura por hermosura.
¡Qué buen culo, si fuera suyo!
Gallo fino no extraña gallinero.
La que tiene cara honrada, no encuentra puerta cerrada.
Asno con hambre, cardos come.
Dios da pan a quien no tiene dientes.
Le da siempre algún recelo, al calvo que pierde un pelo.
Berenjena, ni hincha ni llena.
Boca seca hace bolsa llena.
El jorobado no ve su joroba, sino la ajena.
A ojo de buen cubero.
El mirón mirar, pero sin chistar.
A la luz de la vela no hay mujer fea.
El perro hambriento no teme al león.
El mico no ve su rabo, pero ve el del compañero.
De jugador a cornudo, el canto de un duro.
Amigo de todos, loco con todos
No hay hermosura sin gordura.
Ayunen los santos, que no tienen tripas.
