Vida del campo, o para tonto, o para Santo.
Como me tratan de gato salvaje, me pongo a robar gallinas.
Variante: El gato escaldado del agua fría huye.
Hace más la raposa que la curiosa.
Gato escaldo del agua fría huye.
No quemes tu casa para ahuyentar a los ratones.
Por un gato que maté, me llamaron matagatos.
Mete al gato en el garbanzal, que él dirá la verdad.
Cuando la rana críe pelo, serán los cojos buenos.
Todos los gatos son pardos.
Roma, paraíso de putas e infierno de mulas.
Le busca las cinco patas al gato.
Está como aji titi.
Mala boca, peces coma.
Los amigos de los buenos tiempos son como los gatos callejeros
A la mujer y a la gata, no les lleves la contraria.
No compra barato quien no ruega rato.
Dar gato por liebre, no solo en las ventas suele verse.
Buscarle cinco pies al gato.
A raposa durmiente, no le amanece la gallina en el vientre.
A muller é o carniceiro médralle a carne na man.
Es difícil coger un gato negro en una habitación oscura, sobre todo cuando no está
A hora mala no ladran canes.
El que ríe mucho, es tenido por insensato, y el que no ríe es de casta de gato.
Burro cansado, burro empalmado.
Hasta los gatos quieren zapatos.
Los sueños del gato están poblados de sonrisas.
No me quieras dar gato por liebre.
Del bueno se abusa y al malo se le atusa.
En la noche y sobre el muro, todo gato se ve oscuro.
Para cerdos, buenas son bellotas.
A todo porco lle chega o seu san martiño.
Los buenos vuelan, los malos quedan.
Buen cazador, mal labrador.
A falta de reja, culo de oveja.
Variante: Es la misma gata, pero revolcada.
Bien sabe el asno en que casa rebuzna.
De noche todos los gatos son negros.
Non hai peixe coma o porco.
A tal amo tal criado.
Bueno está lo bueno.
La zorra, por la cola.
Este, como los gatos siempre cae parado.
Haragán y gorrón, parecen dos cosas y una son.
Cerdo que no madruga, no come caca caliente.
Sabe tanto, que sabe a mierda.
El gato que se quema con la leche, cuando ve la vaca llora.
Bocado comido no guarda amigo.
Buscáis cinco pies al gato, y no tiene más que cuatro, que cinco son con el rabo.
Amigo beneficiado, enemigo declarado.