Ten tu mano pronta para ...

Proverbios daneses

Ten tu mano pronta para echarla al sombrero, y tardía para meterla en el bolsillo.

Análisis y Reflexiones

🧠 Interpretación Profunda

Este proverbio aconseja ser generoso y rápido para ayudar a los demás (echar la mano al sombrero, gesto de sacar dinero para dar limosna o contribuir), pero ser prudente y lento para gastar en uno mismo (meter la mano en el propio bolsillo). Enfatiza la virtud de la caridad y la solidaridad, mientras advierte contra el gasto impulsivo o egoísta.

💡 Aplicación Práctica

  • Al recibir el salario: priorizar el ahorro o ayudar a familiares en necesidad antes que realizar compras personales innecesarias.
  • En una colecta comunitaria: contribuir con prontitud para apoyar una causa benéfica, pero reflexionar cuidadosamente antes de invertir en un lujo personal.
  • En el ámbito empresarial: ser ágil para invertir en el bienestar del equipo o en responsabilidad social, pero ser meticuloso al asignar fondos para gastos operativos o expansionistas.

📜 Contexto Cultural

Proverbio de origen español, arraigado en la cultura tradicional que valora la caridad cristiana y la prudencia económica. Refleja una ética social donde la generosidad hacia el prójimo es un deber moral, mientras que el gasto personal debe regirse por la moderación y la reflexión.

🔄 Variaciones

"Sé presto para dar y tardo para pedir." "La mano que da, está arriba; la que recibe, abajo."