Dinero de canto, se va rodando.
Revueltas andan las cosas; las ortigas con las rosas.
Madre no viste, padre no tuviste: diablo te hiciste.
Indio que va a la ciudad, vuelve criollo a la heredad.
Lo que se regala y se quita se vuelve cuita.
Quien mucho vino cena, poco pan almuerza.
Para que quiere cama el que no duerme.
Albricias, madre, que pregonan a mi padre.
Ni por casa ni por viña, cases con mujer mezquina.
Días de mucho vísperas de ayuno.
Hablo de la gente de nuevo cuño.
Acabar como el Rosario de la Aurora.
Las sueños, sueños son.
Dices tu pena a quien no le apena, te quejas a madre ajena.
No te arrugues cuero viejo que te quiero pa tambor No te canses en pensar, si los otros han de hablar.
Hijo ajeno, candela en el seno.
Sin pan y vino, Venus tiene frío.
Riñen los ladrones y descúbrense los hurtos a voces.
Quien corteja a una casada, la vida lleva prestada.
La comida reposada, y la cena paseada.
Luna con cerco, lluvia y viento.
Tanto nadar para morir en la orilla.
Árbol que fruto no da, solo es bueno para el llorar.
Buenas noches y buenos días, y tú en tu casa y yo en la mía.
El que no se atreve a largar velas hasta que tenga un viento favorable perderá muchos viajes.
Donde hay pelo hay alegría.
Donde hay cuchicheo hay mentiras.
En cada corral un solo gallo, y en cada casa un solo amo.
No temas a truenos ni a ratones, ni brujas ni supersticiones.
A quien tiene abejas, nunca le falta un buen postre en la mesa.
Pan no mío, me quita el hastío.
Por mucho pan nunca es mal año.
Alabaos, coles, que hay nabos en la olla.
Reniega del amigo que se come lo tuyo contigo y lleva lo suyo consigo.
Lo que de noche se hace a la mañana aparece.
Comadre andariega, donde voy allá os fallo.
El que ríe el último, ríe dos veces.
Madrastras, reniego de ellas y de su casta.
Pa'trás como las del marrano.
Olla que hierve arrebatada, olla malograda.
En una fina no deben faltar un viejo y un burro, pero que el viejo no sea tan burro, ni el burro tan viejo.
Pan de panadero y agua de regato, hincha la barriga y estira el espinazo.
Rencillas entre amantes, mayor amor que antes.
A quien da y perdona, nácele una corona.
Más vale un hoy que diez mañanas.
Na noite de san Xoán, non queda na casa nin o can. En la noche de San Juan, no quedan en casa ni los perros.
¡Qué sabrá un gorrino cuando es fiesta!.
La oveja y la abeja, por Abril sueltan la pelleja.
La amistad y el amor, dos bellas mentiras son.
Canta zurrón, canta, si no, darte he una puñada.
