Quien tiene hijo en tierra ajena, muerto le llora, y vivo le espera hata que llega la triste nueva.
Quien se va, vivo y muerto está.
Quien en tierra lejana tiene hijo, muerto le tiene y espérale vivo.
Quien se va lejos, vivo está y le tienen por muerto.
Muerto está el ausente, y vivo el presente.
El muerto es del mar cuando la tierra lejos está.
Mira a quien está sobre ti como a tu padre, y a quien está debajo como a tu hijo.
No está muerto, quien pelea.
Quien está presente sigue viviendo; quien se ausenta lo tienen por muerto.
Quien se va, como muerto está, y pronto se le olvidará.
Muerto es quien ya no jadea, y vivo es quien patalea.
Quien a mano ajena espera, mal yanta y peor cena.
