Tres simples zapateros hacen un sabio Zhuge Liang.

Zopenco o zoquete, el más listo, torpete.

Al pez, una vez.

Juzgan los enamorados, que todos tienen los ojos vendados.

Cada pez en su agua.

Unas veces, joden las ranas a los peces y otras es al revés jode el pez.

Esto está en chino.

?Sin tigres en el monte, el mono es rey.

Poco y entre zarzas.

La zagala y el garzón, para en uno son.

Disfruta solo los placeres del momento.

Zumo de limón, zumo de bendición.

Convertir las lanzas y escudos en jades y telas.

A la mañana el blanco y el tinto al serano.

Berzas y tocino, manjar de vizcaíno.

Tiempo al pez, que picará alguna vez.

Lobos de la misma camada.

Es gente discreta, quien aguza el ojo con la lengua quieta.

Los estudiantes de Zen, deben aprender a perder el tiempo conscientemente.

Están más concentraos que un jugo de china.

Una canción tan selecta que solo muy poca gente puede participar en el coro.

Zumo de uvitas suaves, ¡qué bien sabes!.

Astucia e' zorro es mejor, que olfato e' buen cazador.

Las palabras son enanos; los ejemplos son gigantes.

Juncos aunados, por nadie quebrados.

Sea, que el tiñoso por pez venga.

Peixe con ollos, á caixa. Pez con ojos, a la caja.

Hacienda de muchos, los lobos se la comen.

Amigos y relojes de sol, sin nubes sí, con nubes no.

¿Tienes té y vino? Tus amigos serán numerosos

A brutos da el juego.

Amores reñidos, los más queridos.

Un ten con ten para todo está bien.

Recoger las semillas de sésamo pasando por alto las sandías.

Moza de mesón, no duerme sueño con sazón.

El tiempo es una lima que muerde sin hacer ruido.

Modesto obsequio que encierra gran afecto.

Si entiendes, las cosas son así. Si no entiendes, las cosas son así.

Berzas y nabos, para en uno son entrambos.

Zorros en zorrera, el humo los echa afuera.

Entre mozas y mozos, pocos retozos.

Queda sin compañeros el hombre exigente hasta en los últimos detalles.

Santa tú y santo yo, el diablo nos juntó.

La zorra solo una vez en el lazo se toma.

El momento elegido por el azar vale siempre más que el momento elegido por nosotros mismos.

A días claros, oscuros nublados.

De cintura para arriba todos santos, y de cintura para abajo todos diablos.

Afortunado el que vive tiempos tranquilos.

Zapateros; los lunes borrachos y los demás días embusteros.

A la zorra, candilazo.