Lluvia en Agosto, más miel y más mosto.
En Noviembre el frío vuelve.
El can en Agosto, a su amo, vuelve el rostro.
Cuando Noviembre acaba ya el invierno empieza.
Noviembre caliente, mayo helado.
Marzo se lleva la culpa y Abril la fruta.
Treinta días trae Noviembre, como Abril, Junio, y Septiembre, de veitiocho no hay más que uno; los demás, de treinta y uno.
Agosto y vendimias no son todos los días.
Agosto, frío el rostro.
Otoño entrante, uvas abundantes.
Marzo trae las hojas y noviembre las despoja.
En otoño la mano al moño.
Si marzo no marcea, abril ventisquea.
Los esparragos de Abril, para mi; los de Mayo, para el amo y los de Junio, para el burro.
Mayo come trigo y Agosto bebe vino.
Nieve de Octubre, nieve para cinco meses.
Abril y Mayo, la llave de todo el año.
Cuando Junio llega, prepara la hoz y limpia la era.
Febrerillo loco, Marzo ventoso y Abril lluvioso hacen a Mayo florido y hermoso.
Julio el mes más corto cuando hay peculio.
En Abril y Mayo, haz harina para todo el año.
Cuando Marzo mayea, Mayo marcea.
Rocíos de Agosto, miel y mosto.
De lo hermoso, hermoso es el otoño.
En Marzo los almendros en flor y los mozos en amor.
En Octubre no le toques a tu mujer la ubre.
El otoño verdadero, por San Miguel el primer aguacero.
Traducción: En el mes de los muertos -noviembre-, mata tus cerdos.
Octubre, las mejores frutas pudre.
En Junio hoz en puño.
Si en verano soy cigarra, y de Septiembre a Mayo hormiga, no te apures madre mía, que ha de irme bien la vida.
El que en Abril riega, en Mayo siega.
Por las calles de Levante, el diluvio y la inundación, hacen en otoño su aparición.
Diciembre tiritando, buen enero y mejor año.
Mayo sozona los frutos y Junio los acaba de madurar, y en él comienzan a coger y a lograr.
Tres jueves tiene el año que relucen más que el sol: Jueves Santo, Corpus Cristi y el día de la Ascensión.
Guarda pan para Mayo y leña para Abril, que no sabes el tiempo que ha de venir.
En Noviembre, quien cava, el tiempo pierde.
Año bisiesto, difíciles doce meses para el cesto.
La oveja y la abeja, por Abril sueltan la pelleja.
Siembra perejil en Mayo y lo tendrás todo el año.
La abeja y la oveja, en abril dejan la pelleja.
Otoñada buena, por San Bartolomé comienza.
Cuando llega Junio, la hoz en el puño.
Junio, hoz en el puño, de verde y no de maduro.
Pan de días dos, vino de años tres, y Venus, cada mes.
En Abril, aguas mil.
Que me siembres en Marzo, que me siembres en Abril, hasta Mayo no he de salir.
Maio e xuño fan un mes, que o mellor do ano é. Mayo y Junio hacen un mes, que el mejor del año es.
Sábalo de mayo, calenturas para todo el año.
