El que me hace más bien de lo que suele, o engañado me ha o engañarme quiere.
A ama gruñona, criada rezongona.
A un traidor, dos alevosos.
El que mucho te cela es porque bien te quiere.
Mujer mayor, es la mejor.
Anda el hombre a trote por ganar su capote.
Folla de millo, pra dormir é boa, frouma de pino, déixaa para a túa sogra. Follato de maíz, para dormir es bueno; pinocha de pino, déjala para tu suegra.
Ni puta sin amigo, ni huerta sin cabrahigo.
Ni de burla ni deberas, con tu amo no partas peras.
El vino ha ahogado a más hombres que el mar.
Mujer sola, rama sin tronco; hombre solo, rama sin hojas.
Se tragó el mate con bombilla y todo.
La hija, donde pudieres; el hijo, donde quisieres.
O llueve o apedrea, o nuestra moza se mea.
Lo que escatimes a tu mujer, no lo gastes en beber.
Más ordinaro que pesebre con prostíbulo.
Hombre estudioso, vale por cien perezosos.
La mujer y la burra, iguales de testarudas.
Contra peón hecho dama, no para pieza en tabla.
Hay hombres como el dado: que se están de cualquier lado.
Tres ces matan a los viejos: caída, cámaras y casamiento.
A fuerza de varón, espada de gorrión.
Llanto de viuda, presto se enjuga.
Más labra el dueño mirando que diez yuntas arando.
Muy amigos, pero el borrico en la fermoso.
Ni joya prestada, ni mujer letrada.
De joven maromero y de viejo payaso.
Es de sabios cambiar de mujer.
Más sabe una suegra que las culebras.
A fuego y a boda va la aldea toda.
La culpa nació soltera, y nadie con ella se quiere casar.
Amor de corneta, de diana a retreta.
Mujer de tahúr, no te alegres, o que ti home esta noche gana mañana lo pierdes.
El sastre engaña al parroquiano, y bien vestido el parroquiano, a la mitad del género humano.
A secreto agravio, secreta venganza.
Dura el nombre más que el hombre.
Los compañeros de cama se escogen de día
En mala casa, mal amo y mala masa.
Quien quiera mujer eterna que se case con una enferma.
Abogadito nuevo, perdido el pleito.
A fuer de Toledo, que pierde la dama y paga el caballero.
A caracoles picantes, vino abundante.
Mozo sermonero o no tiene novia o no tiene dinero.
Albricias, madre, que pregonan a mi padre.
El bobo José Mamerto, tras de jetón, boquiabierto.
Ser un mordedor de pilares
Juramento, juro y miento.
Mejor es el varón prudente, que el fuerte.
El que muda de amo, muda de hado.
Vieja verde caprichosa, ni fue buena madre ni buena esposa.