Dios encuentra un ramo bajo para el pájaro que no puede volar
En Octubre, la oveja cubre.
A la zorra, candilazo.
El rocín a la crin, y el asno, al rabo.
Después del conejo ido, pedradas al matorral.
Una liebre con dos galgos se avasalla, y si se va que se vaya.
La pascua del aldeano, la barba hecha y el tejuelo en la mano.
El pájaro que canta a destiempo es muerto.
Cabrito el de Marzo, cordero el de enero.
Buey que muge, todos le temen.
Paga el puerco lo que hizo el perro.
A caballo que vuela, ¿para qué la espuela?.
Pescador de anzuelo, a su casa vuelve con duelo.
Gorrino, cochino y marrano, todos hermanos.
El bobo José Mamerto, tras de jetón, boquiabierto.
A bestia comedora, piedras en la cebada.
A cada renacuajo dio Dios su cuajo.
Traducción: En el mes de los muertos -noviembre-, mata tus cerdos.
Cada cual a su manera, se combate la piojera.
Tu quieres que el león me coma.
Gallo que canta al sol puesto, señal de muerto.
Es gente discreta, quien aguza el ojo con la lengua quieta.
A cordero extraño, no agasajes en tu rebaño.
Tapar la nariz, y comer la perdiz.
Julio, triguero, Septiembre, uvero.
De carbonero mudarás, pero de ladrón no saldrás.
Amigo y de fiel empeño; es el perro con su dueño.
La mujer y la gallina, por andar se pierden aína.
El perro viejo cuando ladra da consejo.
Quien calla otorga
Aunque callo, irse han los huéspedes y comeremos el gallo.
Como el culebrón de majano, que tira la piedra y esconde la mano.
Dando dando, palomita volando.
El fraile, la horca en el aire.
Lo que la loba hace, al lobo le place.
El que no arriesga un huevo no saca un pollo.
Quien mea claro y pee fuerte, enseña los huevos a la muerte.
El dueño de la casa es el criado del huésped.
La espuela chuza más bueno, cuando el caballo es ajeno.
La liebre que has de matar, cuesta abajo la has de echar.
La ocasión asirla por el guedejón.
De alcalde a verdugo, ved como subo.
La ambición mató al ratón.
El pollo de enero, sube a su madre al gallinero.
En Noviembre, mata tus cerdos.
A la vejez, cuernos de pez.
Daría yo un ojo, porque a mi enemigo sacasen uno.
Ratón que no sabe más que un horado, presto es cazado.
Todo cojo le echa la culpa al empedrado
Café cocido, café perdido.
