Todo, no importa cuán finamente esté hilado, acaba finalmente saliendo a la luz
Yo que la buscaba, y ella que no se quiso esconder, se juntaron el hambre con las ganas de comer.
Haz todo lo que puedas, lo demás déjaselo al destino.
El que nace para ochavo, no llega a cuarto.
Compra la lanza apuntada a tu corazón si no quieres sentir su punta.
Se creye o flaire que toz son d'o suyo aire [refrán escribiu en aragonés].
Mal lo aliña quien en sus tiempos no labró la viña.
Jugando a las verdades, descúbrense las puridades.
Por el rastro se da con la liebre.
Nadie está obligado a lo imposible.
A mucho hablar, mucho errar.
En camino largo, corto el paso.
El tomate hasta que se remate.
En esta vida no hay dicha cumplida.
¿Vas a seguir, Abigaíl?.
Son fáciles todas las cosas que se hacen con voluntad.
Ve tu camino para no tropezar.
La ambición y la venganza siempre están hambrientas.
Vendimia en mojado y cogerás el mosto aguado.
Dale que le das; que importunando mucho, algo sacarás.
El que tarde trilla, la lluvia le pilla.
Si sales a navegar, no te canse el preparar.
Cuando Mariquita quiere para todo se da maña.
Ladran, pues cabalgo.
La puerca tira del tapón
La que no anda precavida, al fin tiene su caída.
Darle castañas al castañero, tiene salero.
Da y ten, y harás bien.
La liebre y la puta, en la senda la busca.
Para aprender, perder.
Cada día trae su propio afán.
Más se junta pidiendo que dando.
La pobreza anhela muchas cosas, pero la avaricia más.
Pan que sobre, carne que baste y vino que falte.
Desde donde se posan las águilas, desde donde se yerguen los jaguares, el Sol es invocado.
El que paga y goza, empata y hasta gana.
Hay algo más en ello que un arenque vacío
Preguntando se llega a Roma.
Si buscas una mano que te ayude, búscala al final de tu brazo.
Paja triga hace medida.
La vida pende de un hilo.
A hierro caliente, batir de repente.
Dinero no falte, y trampa adelante.
Una manzana no cae lejos de su árbol.
Ausentarse y morirse, todo es irse.
La India p'al indio, como el agua p'al pescao.
Perder por probar al socio, nunca ha sido mal negocio.
Tengo el pie al Herrera, y veremos del pie que cojeamos.
La mujer siempre es más lista que el hombre que la conquista.
En largos caminos se conocen los amigos.