Abad de aldea, mucho canta y poco medra.
Sacar las castañas del fuego.
Burgáles, mala res.
Lo escrito, escrito esta.
Lo hablado se va; lo escrito, escrito está.
Tempran es la castaña que por Mayo Regan.
Todo hombre que quiera mentir, gran memoria debe tener.
Habla poco y bien, tenerte han por alguien.
Gustos y colores, los que cada uno prefiera son los mejores.
El camino de la boca, nadie lo equivoca.
Benavente, buena tierra y mala gente.
Callar y callemos que todos de barro semos.
Como canta el abad responde el monaguillo.
Lo que se aprende en la cuna siempre dura.
Español rojo y alemán moreno, ninguno es bueno.
La casa de Celestina, todos la saben y nadie la atina.
Cada uno habla como quien es.
La mujer y la manzana han de ser asturianas.
Hombre refranero, maricón o pilonero.
En alquimia y en casar gran ventura es acertar.
Bárbara reina, bárbaro gusto, bárbara obra, bárbaro gasto.
Castillos muy altos vienen de repente al suelo.
Castañas en cocción, en otoño o en invierno, buena alimentación.
Lengua malvada corta más que espada.
Salamanca, a unos sana y a otros manca y a todos deja sin blanca.
Tarde en casar y malcasar, son a la par.
Sufre callando lo que no puedes remediar hablando.
Donde hay buen vino y la tabernera es guapa, allí se me caiga la capa.
Las palabras se las lleva el viento, lo escrito permanece.
Abad de zarzuela, comisteis la olla, pedís la cazuela.
Picha española no mea sola.
Más ablanda el dinero que palabras de caballero.
Me basta un rincón junto a la chimenea, un libro y un amigo, un sueño breve, no atormentado por las deudas
Haber sido "toriao" en muchas plazas.
Quien escucha lo que no debe oye lo que no quiere.
A fullería, cordobesías.
Al buen callar, llaman Santo.
Indio que quiere ser criollo, al hoyo.
Lengua de barbero, afilada y cortadora.
Carnero, comer de caballero.
Ajuar de la forastera: dos estacas y una estera.
Lengua del mal amigo más corta que cuchillo.
Amigo viejo y casa nueva
La casta Susana, que enterró a tres maridos y aún le quedan ganas.
El ejemplo es el idioma más persuasivo.
Se creye o flaire que toz son d'o suyo aire [refrán escribiu en aragonés].
Cochino fiado, gruñe todo el año.
Enero mes torrendero.
El duro del casado vale dos cincuenta.
Como soy gallego, ni pago ni niego.
