¿Qué significa «No hay buen tesorero, con sueldo de portero»?
Este proverbio critica la incongruencia de asignar una responsabilidad importante (como la gestión de recursos) a alguien que recibe una compensación insuficiente o inadecuada para el cargo. Sugiere que, si se paga como un portero (un salario bajo), no se puede esperar la integridad, dedicación o competencia de un tesorero (un rol de alta confianza). En esencia, advierte que una remuneración inadecuada puede conducir a la deslealtad, la negligencia o incluso al desfalco, ya que la persona no se sentirá valorada ni comprometida.
¿Cómo se aplica en la vida diaria?
- En el ámbito laboral: al contratar a un contador o administrador financiero para una empresa pequeña, ofrecerle un salario muy por debajo del mercado puede tentarle a cometer malversaciones o a buscar trabajos adicionales que distraigan de sus responsabilidades.
- En la administración pública: cuando un funcionario encargado de fondos públicos recibe un sueldo bajo y tiene acceso a grandes sumas, el riesgo de corrupción o desvío de recursos aumenta significativamente, ya que la compensación no es acorde a la responsabilidad y tentación que maneja.
¿Cuál es su origen?
Proverbio de origen español, refleja una crítica social y económica recurrente en la cultura hispana, donde se subraya la importancia de una justa proporción entre responsabilidad y compensación. Surge de la observación de que, históricamente, posiciones de gran confianza pero mal remuneradas (como algunos cargos públicos o de servicio) eran propensas a la corrupción o la ineptitud.
Variaciones y refranes similares
- A perro flaco, todo son pulgas.
- Quien mal paga, mal obra.
