Un ángel para prestar y un diablo para cobrar.
El que fía y no sabe cobrar, pronto no tendrá con que pagar.
Abre para todos tu boca y para todos tu bolsa.
De cintura para arriba todos santos, y de cintura para abajo todos diablos.
Bebe para olvidar, pero no te olvides de pagar.
Lo que es bueno para todos, no es conveniente para ninguno.
O se tira de la cuerda para todos, o para ninguno.
Para amigos, todos; para enemigos, uno solo.
Hombre puritano, ni para ti ni para nadie.
Cada uno es para si y Dios es para todos.
Planta eucaliptos para ti, piñeiros para os fillos e carballos para os netos. Planta eucaliptos para ti, pinos para tus hijos y robles para tus nietos.
El sol sale para todos y cuando llueve, todos nos mojamos.
