Burro apeado no salta vallado.
Buey viejo no pisa mata, y si la pisa no la maltrata.
Una manzana no cae lejos de su árbol.
Valiente que huye una vez, es que se guarda para otra vez.
El dolor embellece al cangrejo.
Ratón que no sabe más que un horado, presto es cazado.
Los cirujanos deben tener ojo de águila, corazón de león y mano de mujer.
El perro no come perro, ni el gorgojo come fierro.
Por que otro se tire por el balcón, no voy a tirarme yo.
El que araña y muerde, poco puede.
Para el bien, la acción es más que la intención; para el mal la intención es más que la acción.
Dios nos da las manos pero no construye los puentes
La mariposa nocturna se precipita al fuego.
A falta de corazón, buenas las piernas son.
Si la suerte quiere ir a ti, la conduciras con un caballo, más si quiere irse romperá una cadena.
Nadie se baña dos veces en el mismo río, pues siempre es otro río y otra persona.
Nos vengamos de una vileza cometiendo otra
El búfalo amarrado detesta al búfalo que cabalga por la llanura. (No cuentes dinero delante de los pobres).
Amor y viento, uno se va y vienen ciento.
Mujer con toca, dos veces si.
De hurtar una castaña y otra castaña, se hace la mala maña.
Si has de andar en harapos, al menos que sean harapos limpios.
Quién guarda dos termiteros, vuelve de vacio.
Maíz comprado no engorda.
Palo que nace doblado jamás su tronco endereza.
Una pequeña piedra es a veces suficiente para volcar un gran carro
La abeja de todas las flores se aprovecha.
Es una locura amar, a menos de que se ame con locura.
Es mejor compadecer que ser compadecidos
Para San Antón, busca la perdiz al perdigón.
A quien pasea con malas juntas, no le faltan problemas.
Más vale sano que pagarle al cirujano.
Hay quien va a por lana y vuelve trasquilado.
Mientras más se lava el cuervo más negro parece.
Mas pesado que un biberón de mondongo.
A la galga y a la mujer, no la des la carne a ver.
Palo porque bogas y palo porque no bogas.
Se oye mal pero descansa el animal.
Con uno solo de sus cabellos una mujer puede arrastrar un elefante.
Buenas palabras no cuestan cobre y valen más que plata.
Con el viento se limpia el trigo, y los vicios con castigo.
Lo bueno si breve, dos veces bueno y si malo, menos malo.
A buen comer o mal comer, tres veces beber.
El que da lo que tiene antes de la muerte merece que le den con un canto en los dientes.
Hermanos hay tanto por hacer!
Uno madrugó y veinte duros encontró, pero más madrugó el que los perdió.
El ave de rama en rama, y el numérito a la cama.
No vence, quien es valiente, si peca por imprudente.
Hemos remado bien dice la pulga, cuando el pescador ataca.
Cuando el Mapou (roble-árbol) muere, las cabras se comen sus hojas.