Es mejor decir allí ...

Es mejor decir allí corrió, que allí murió.

Es mejor decir allí corrió, que allí murió.

Análisis y Reflexiones

🧠 Interpretación Profunda

Este proverbio enfatiza la importancia de la prudencia y la moderación, especialmente ante situaciones de riesgo o conflicto. Sugiere que es preferible retirarse o evitar un peligro (simbolizado por 'correr') y vivir para contarlo, que enfrentarlo de manera imprudente y sufrir consecuencias graves o fatales ('morir'). Valora la sabiduría práctica sobre la valentía temeraria, promoviendo la preservación de la vida y la integridad como prioridad.

💡 Aplicación Práctica

  • En una discusión acalorada donde las emociones pueden escalar a violencia física, es mejor alejarse para evitar daños irreparables.
  • Ante un desastre natural como una inundación o incendio, priorizar la evacuación rápida en lugar de arriesgarse a salvar posesiones materiales.
  • En el ámbito laboral, si se identifica una práctica ilegal o éticamente cuestionable que podría llevar a consecuencias legales graves, es prudente distanciarse en lugar de involucrarse.

📜 Contexto Cultural

Proverbio de origen español, arraigado en la cultura popular hispana. Refleja una filosofía de vida pragmática y cautelosa, común en refranes que advierten sobre los peligros de la imprudencia. Aunque no tiene un origen histórico documentado específico, se alinea con la tradición oral de enseñanzas morales que priorizan la supervivencia y el sentido común.

🔄 Variaciones

"Más vale huir que morir peleando." "Quien retira, no es cobarde, sino prudente."