El amor encogido en poco es tenido.
Análisis y Reflexiones
🧠 Interpretación Profunda
Este proverbio advierte que cuando el amor se muestra de forma mezquina, limitada o con reservas, pierde su valor y es menospreciado. Sugiere que el amor, para ser verdadero y apreciado, debe darse con generosidad y amplitud, sin mezquindad. Un amor 'encogido' (reducido, tímido, calculado) no inspira respeto ni perdura, pues la avaricia emocional lo degrada.
💡 Aplicación Práctica
- En relaciones de pareja: Cuando una persona es excesivamente tacaña con sus muestras de afecto, tiempo o compromiso, la relación se debilita y la otra parte puede sentirse poco valorada, llevando al distanciamiento.
- En la familia: Un padre o madre que muestra amor de forma fría, condicionada o solo material, puede criar hijos que sientan ese afecto como insuficiente y poco genuino.
- En la amistad: Un amigo que solo se acerca cuando necesita algo y nunca da de sí mismo de forma desinteresada, acabará siendo considerado un amigo interesado y poco fiable.
📜 Contexto Cultural
Proverbio de origen español, posiblemente con raíces en la tradición popular castellana. Refleja una visión muy arraigada en la cultura hispana sobre la importancia de la generosidad, especialmente en el ámbito de los sentimientos y las relaciones humanas, donde la mezquindad se considera un defecto grave.
🔄 Variaciones
"Amor mezquino, poco vale."
"El amor que no se da, se pierde."
