De aire colado y de fraile colorado, guárdeme Dios.
Aquél es buen día, cuando la sartén chilla.
Tan sano es el trabajo, como en la sopa el ajo.
Lo que en la bonita es gracia, en la fea es desgracia.
Tan contenta va una gallina con un pollo como otra con ocho.
Compra con tu dinero, y no con el ajeno.
El que busca, encuentra.
Muchos que viven cantando, mueren llorar.
Cuando al burro le ponen don, ya no le pega albarda.
El ojo del amo hace más que sus manos.
El que compra y miente, en su bolsa lo siente.
Las paredes tienen oidos.
Más difícil que abrir una tienda para comerciar es mantenerla abierta.
El que es sabio nunca enceguece.
Enero desaloja las camas
Bebe agua de río por turbia que vaya, vive en la ciudad por mal que te vaya.
No hay donde ocultarse en la superficie de agua.
Jamás desesperes, aún estando en las más sombrías aflicciones, pues de las nubes negras cae agua limpia y fecunda.
El amor de un hombre por una mujer se desvanece como la luna, pero el amor de un hermano por un hermano es permanente como las estrellas y perdura como la palabra del profeta.
Las aguilas vuelan alto, las aguilas no papan moscas.
La amistad y el amor, dos bellas mentiras son.
Todo día tiene su noche, toda alegría tiene su pesar.
Ruin amigo no vale un higo.
Andar, andar que aún queda el rabo por desollar.
Escucha el sonido del río y obtendrás una trucha.
Las cortinas de una alcoba son como las de un tribunal, y la cama de marfil es parecida a una cárcel
Con la cruz en el pecho, pero el diablo en los hechos.
No se cazan dos pájaros al mismo tiempo.
Mas papista que el Papa.
Dineros me dé Dios; que con mi poco saber me aviaré yo.
Caballo bonito, corto y gordito.
Si tu mal tiene remedio, ¿por qué te afliges?. Y si tu mal no tiene remedio, ¿por qué te afliges?.
El que aconseja, no paga.
Haz bien, no te arrepientas, haz mal, te esperará a la vuelta de la esquina.
Jilgueros y ruiseñores, bonísimos cantores.
El amor es una hierba espontánea
El luto de la abuela, corre que vuela, y el del abuelo, lo que dura el duelo.
Palabras son cosa fría para el que aún de las obras no fía.
Nadie es sabio en todas partes.
Variante: Caridad y amor no quieren tambor; en silencio viven mejor.
Zanahorias y nabos, primos hermanos.
El que es enemigo de la novia, ¿cómo dirá bien de la boda?.
Si no es Juan, es Pedro.
En martes, y tu hijo cases, y tu cerdo mates.
No desprecies a quien poco es, que algún días mucho podrá ser.
Alábate, Juan, que si no te alabas no te alabarán.
Si tu problema tiene solución, ¿por qué te preocupas? Y si no la tiene? ¿por qué te preocupas?
Nadar, nadar, y a la orilla ahogar.
El que a feo ama, bonito lo ve.
Dinero ahorrado, dos veces ganado.
