De pollos de labrador, ...

De pollos de labrador, líbranos, Señor.

De pollos de labrador, líbranos, Señor.

Análisis y Reflexiones

🧠 Interpretación Profunda

Este proverbio expresa una súplica o deseo de evitar algo que se considera de baja calidad, insuficiente o poco refinado. Los 'pollos de labrador' simbolizan productos o situaciones humildes, rústicos o carentes de sofisticación, típicos de una vida campesina o de escasos recursos. La invocación 'líbranos, Señor' refleja un anhelo de ser protegido o exento de tener que conformarse con lo básico, mediocre o poco apetecible, aspirando a algo mejor.

💡 Aplicación Práctica

  • En un contexto social, cuando alguien se queja de tener que aceptar una oferta laboral con salario bajo y condiciones precarias, deseando un empleo más digno y bien remunerado.
  • Al rechazar una comida simple o de poca calidad en favor de un plato más elaborado o sabroso, expresando el deseo de no conformarse con lo mínimo.
  • En una discusión sobre vivienda, al referirse a evitar una casa muy humilde o en mal estado, aspirando a un hogar más cómodo y adecuado.

📜 Contexto Cultural

Proverbio de origen español, arraigado en la cultura rural tradicional. Refleja la realidad histórica de las clases sociales, donde el labrador (campesino) representaba la pobreza y la vida austera, en contraste con los señores o clases altas que disfrutaban de mayores lujos. La expresión captura la aspiración de superar la estrechez económica y social.

🔄 Variaciones

"De pobreza y dolor de muelas, líbranos, Señor." "Más vale malo conocido que bueno por conocer (como contraste, ya que este prefiere lo seguro aunque sea mediocre)."