De dos males, elige el menor.
Análisis y Reflexiones
🧠 Interpretación Profunda
Este proverbio aconseja que, cuando nos enfrentamos a dos opciones negativas o desfavorables, es preferible seleccionar aquella que cause menos daño o tenga consecuencias menos graves. No promueve una elección positiva, sino una estrategia de mitigación de daños, reconociendo que a veces no hay alternativas buenas y la sabiduría reside en minimizar el perjuicio.
💡 Aplicación Práctica
- En medicina, cuando un tratamiento tiene efectos secundarios severos pero es necesario para salvar una vida, se elige el mal menor (el tratamiento) frente al mal mayor (la muerte).
- En política o gestión de crisis, un gobierno puede tener que implementar medidas económicas impopulares (como subir impuestos) para evitar un colapso financiero mayor.
- En la vida personal, alguien puede tener que aceptar un trabajo con condiciones no ideales para evitar el desempleo y la falta de ingresos.
📜 Contexto Cultural
Su origen se atribuye a la filosofía clásica, especialmente a Aristóteles en su 'Ética a Nicómaco', donde discute la elección entre males. La frase latina 'De duobus malis, minus est semper eligendum' fue popularizada por Cicerón y luego adoptada en muchas culturas occidentales.
🔄 Variaciones
"Antes malo conocido que bueno por conocer."
"Entre la espada y la pared."
