Cría buena fama y échate ...

Cría buena fama y échate a dormir; críala mala y échate a morir.

Cría buena fama y échate a dormir; críala mala y échate a morir.

Análisis y Reflexiones

🧠 Interpretación Profunda

Este proverbio advierte sobre la importancia de la reputación y cómo esta puede determinar el curso de la vida de una persona. La primera parte sugiere que, una vez construida una buena fama, esta actúa como un escudo que permite vivir con tranquilidad y confianza. La segunda parte, en contraste, señala que una mala reputación es una carga destructiva que puede llevar al aislamiento y la desgracia, como si condenara a una 'muerte social' o a constantes dificultades.

💡 Aplicación Práctica

  • En el ámbito laboral, un profesional que cultiva una imagen de integridad y competencia puede acceder a más oportunidades y confianza, mientras que quien genera desconfianza verá limitada su carrera.
  • En las relaciones sociales, una persona conocida por su honestidad y apoyo disfrutará de una red sólida, mientras que quien difunde rumores o engaños puede quedar excluido de su comunidad.
  • En los negocios, una marca con buena reputación atrae clientes leales, pero un escándalo de mala praxis puede llevar a su quiebra o descrédito duradero.

📜 Contexto Cultural

Este dicho es de origen español y refleja valores tradicionales de la cultura hispánica, donde el honor y la percepción social han tenido gran peso histórico. Se relaciona con la idea del 'qué dirán' y la importancia de la honra en comunidades cerradas, donde la reputación podía definir el estatus y las oportunidades de una persona o familia.

🔄 Variaciones

"La honra y provecho no caben en un saco roto." "Quien mala fama tiene, a mediodía le matan."