Fiado has, tu pagarás.
El cangrejo de río está del lado del cangrejo de mar.
Donde va el mar, que vayan las arenas.
Non hai peixe coma o porco.
La mujer del marinero, cuando hay pesca, tiene dinero.
Ver pecar, convida a pecar.
Bocado comido no guarda amigo.
A canto de sirenas oídos de pescadores.
Non hai mellor rede cá que pilla o peixe.
Panojal que embarba, garojo que desgrana.
Con la mujer y con la mar hay que saber navegar.
El guayabo más le asienta, a aquel que paga la cuenta.
El pez grande en la mar se hace.
Cada uno arrima el ascua a su sardina.
Pola boca morre o peixe. Por la boca muere el pez.
Cada cual arrima su sardina a la braza.
Con el marisco, nada de vino arisco.
Los caracoles, por la salsilla se comen.
A muller é o carniceiro médralle a carne na man.
Arrimar uno el ascua a su sardina.
Quien la haga que la pague.
El que habla de la mar, en ella no suele entrar.
A golpe de mar, pecho sereno.
A todo porco lle chega o seu san martiño.
El que la hace, la paga.
A comida de olido, pago de sonido.
Llevar agua al mar.
La polla que se apendeja, la agarra la comadreja.
El que vale, vale, y el que no a la Marina.
Que a la corta, que a la larga, todo se paga.
Pobre atestado saca mendrugo.
La barca pasa, la orilla queda
Fiar es de hombre bobo, pues es pagar lo que come otro.
Cada pez en su agua.
Al que muere en el barco, le reclama el charco.
Pan ajeno, caro cuesta.
Arrastrando, arrastrando, el caracol se va encaramando.
Quien más come y con más gana, no es quien paga la marrana.
Gota a gota, la mar se agota.
A cada pez le llega su vez.
El gato de Mariramos halaga con la cola y araña con las manos.
La mar que se parte, arroyos se hace.
El que la deba, que la pague.
El que paga manda y el que no se aguanta.
Dar caramelo.
Agua de llena, noche de angulas.
Cargos son cargas.
Tanto nadar para morir en la orilla.
Quien descubre la alcabala, ése la paga.
El que paga descansa, pero el que cobra aún más.