Suegra y nuera, perro y gato, no comen en el mismo plato.
Jamás en el mismo plato, comen el ratón y el gato.
Carne que se lleva el gato, no vuelve al plato.
No está la carne en el plato por falta de gato.
La presa que robó el gato, no vuelve jamás al plato.
El perro le manda al gato, y el gato a su cola.
Una familia unida come del mismo plato.
La desconfianza y el amor no comen en el mismo plato
Muerto el perro, el gato es el que ladra.
El mucho trato hermana al perro y al gato.
No tengo gato, ni perro, ni velas en ese entierro.
Variante: Si hay trato, pueden ser amigos el perro y el gato.