Proverbios Chinos
Proverbios Argentinos
Proverbios Mexicanos
Proverbios de la Biblia
Proverbios Árabes
Provérbios Griegos
Proverbios Judíos
Proverbios Egipcios
Proverbios Franceses
Proverbios Ingleses
Proverbios Rusos
Proverbios Latinos
Castañas, noces e viño, ...
Castañas, noces e viño, fan a ledicia de san Martiño.
Proverbios y dichos relacionados
Do novo viño, bota un traguiño polo San Martiño. Del vino nuevo, echa un trago por San MartÃn.
DÃa de San Martino, todo mosto es buen vino.
Por San Martino, se prueba el vino y se mata el cochino.
Traducción: Castañas, nueces y vino, son la alegrÃa de San MartÃn.
San Xoán garda a chave do pan, san Martiño a do viño e san Andrés a do porquiño. San Juan guarda la llave del pan, San MartÃn la no y San Andrés la del cochino.
A todo porco lle chega o seu san martiño.
Por San Eugenio, castañas al fuego.
Sacar las castañas del fuego.
Por San Martino, mata el pobre su cochino.
Bellotas y castañas hacen malas hilancias.
Darle castañas al castañero, tiene salero.
Donde castañas se asaron, cenizas quedaron.